Strategie di genere: un'analisi linguistica delle consegne nei testi per l'apprendimento dell'italiano L2/LS
Italica · 01.09.2025 · 102 (3) · 323-345
DOI: 10.5406/23256672.102.3.03 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Italica, online erschienen am 01.09.2025. Verfasst von Simona Frabotta. Die Arbeit nennt 49 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Sono ormai diverse le pubblicazioni istituzionali in lingua italiana che invitano ad utilizzare nei testi formule che promuovano la neutralità o la visibilità del genere femminile, limitando il ricorso al maschile sovraesteso, di cui si dubita dell'effettiva inclusività. Non mancano inoltre proposte che invitano addirittura a superare il binarismo di genere attraverso l'impiego di asterischi e schwa. In questo studio si è analizzato un corpus di 5147 consegne estratte da dieci manuali di italiano L2/LS, pubblicati tra il 2015 e il 2023, con un livello iniziale del QCER (A1-A2) allo scopo di rilevare l'uso di un linguaggio sensibile al genere, attraverso formule neutre (degering) o di visibilità di genere (engedering). L'analisi evidenzia la predominanza di formule neutre o di oscuramento, realizzate attraverso l'uso dell'imperativo o espressioni che permettono di evitare il riferimento ad un genere specifico. Le strategie di visibilità di genere, come gli sdoppiamenti, risultano poco frequenti e utilizzate in maniera discontinua e quelle che implicano segni grafici alternativi, sono completamente assenti.
Zitieren
APA
Frabotta, S. (2025). Strategie di genere: un'analisi linguistica delle consegne nei testi per l'apprendimento dell'italiano L2/LS. Italica, 102(3), 323-345. https://doi.org/10.5406/23256672.102.3.03
Vancouver
Frabotta S. Strategie di genere: un'analisi linguistica delle consegne nei testi per l'apprendimento dell'italiano L2/LS. Italica. 2025;102(3):323-345. doi:10.5406/23256672.102.3.03
BibTeX
@article{Frabotta2025,
author = {Frabotta, Simona},
title = {Strategie di genere: un'analisi linguistica delle consegne nei testi per l'apprendimento dell'italiano L2/LS},
journal = {Italica},
year = {2025},
volume = {102},
number = {3},
pages = {323--345},
doi = {10.5406/23256672.102.3.03}
}
EUVIMED