Türk Gazetelerinde Ölüm İlanı Söylemi ve Edim bilimsel Yeterlik: Tür, Söz Eylemleri ve Kültürel Anlam
Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi · 30.06.2026 · 14 (1) · 398-413
DOI: 10.53586/susbid.1905320 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Yasemin Aksoyalp und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 37 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Ölüm, güçlü duygular ve derin kültürel anlamlar barındıran evrensel bir olgudur. Türkiye’de bir bireyin vefatı saygıyla karşılanır ve bu saygının ifadesinde dil belirleyici bir rol oynar. Bu çalışma, iki büyük Türk gazetesinde yayımlanan 111 vefat ilanını tür çözümlemesi yöntemiyle inceleyerek bu metinlerin yapısal özelliklerini ve sosyokültürel işlevlerini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Analiz sonucunda, vefat ilanlarının yalnızca bir ölüm duyurusu olmadığı; dini inançlar, kültürel değerler ve toplumsal aidiyetlerin iç içe geçtiği çok katmanlı bir söylem yapısı sunduğu belirlenmiştir. Bu yapı, örtmeceler, merhuma doğrudan hitap eden ifadeler ve toplumsal kimliği vurgulayan unsurların yer aldığı 12 iletişimsel hamle aracılığıyla gerçekleşmektedir. Özellikle İslami değerlerin etkisiyle dolaylı anlatımın ve örtmecelerin yaygın olduğu görülmektedir. Bulgular, bu söylemin güçlü sosyo-dini normlara dayandığını göstermektedir. Çalışma ayrıca, taziye gibi söz eylemlerinin kültürlerarası farklılıklarını anlamanın, İngilizce dil öğretiminde öğrenenlerin pragmatik farkındalığını geliştirmede önemli katkılar sağlayabileceğini vurgulamaktadır. Edimbilimsel anlamın kültüre özgü türsel uzlaşımlar aracılığıyla nasıl kurulduğunu gösteren bu çalışma, ritüelleşmiş söylem araştırmalarına katkı sunarken, dil eğitiminde kültürel olarak biçimlenen edimbilimsel normlara yönelik farkındalığın önemine de dikkat çekmektedir.
Zitieren
APA
Aksoyalp, Y., & Ertürk, G. T. (2026). Türk Gazetelerinde Ölüm İlanı Söylemi ve Edim bilimsel Yeterlik: Tür, Söz Eylemleri ve Kültürel Anlam. Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 14(1), 398-413. https://doi.org/10.53586/susbid.1905320
Vancouver
Aksoyalp Y, Ertürk GT. Türk Gazetelerinde Ölüm İlanı Söylemi ve Edim bilimsel Yeterlik: Tür, Söz Eylemleri ve Kültürel Anlam. Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. 2026;14(1):398-413. doi:10.53586/susbid.1905320
BibTeX
@article{Aksoyalp2026,
author = {Aksoyalp, Yasemin and Ertürk, Gülşah Tıkız},
title = {Türk Gazetelerinde Ölüm İlanı Söylemi ve Edim bilimsel Yeterlik: Tür, Söz Eylemleri ve Kültürel Anlam},
journal = {Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi},
year = {2026},
volume = {14},
number = {1},
pages = {398--413},
doi = {10.53586/susbid.1905320}
}
EUVIMED