Utilisation des outils d’intelligence artificielle générative dans l’enseignement /apprentissage du FLE : Une analyse des perceptions des enseignants
Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Dergisi · 02.06.2026 · (68)
DOI: 10.53444/deubefd.1870716 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Dergisi, online erschienen am 02.06.2026. Verfasst von Zeynep Büyüksaraç. Die Arbeit nennt 52 Literaturangaben. Gefördert von: Bu çalışma herhangi bir kurum, kuruluş veya proje tarafından desteklenmemiştir..
Abstract (Originalsprache)
Cette étude vise à analyser les perceptions des enseignants de FLE travaillant en Turquie et à l’étranger concernant l’utilisation des outils d’intelligence artificielle générative dans le processus d’enseignement et d’apprentissage du français langue étrangère. Cette recherche qualitative, fondée sur une étude de cas, repose sur des entretiens semi-directifs menés en ligne auprès de dix enseignants. Les données recueillies ont été analysées à l’aide de la méthode d’analyse de contenu. Les résultats montrent que, dans les deux groupes, les outils d’intelligence artificielle générative ne sont pas perçus comme remplaçant l’enseignant mais comme des outils de soutien au processus d’enseignement et d’apprentissage. On constate que ces outils sont notamment utilisés dans les processus de planification des cours et de préparation du matériel ainsi que dans l’enseignement et l’apprentissage du vocabulaire et de la grammaire. L’avantage le plus fréquemment mentionné est le gain de temps et l’outil le plus utilisé est ChatGPT. Dans les deux groupes, l’utilisation de ces outils apparaît régulière mais prudente et répond généralement à des objectifs similaires. Toutefois, l’un des enseignants travaillant à l’étranger ne soutient pas l’utilisation de ces outils dans l’enseignement et l’apprentissage du français langue étrangère et y recourt très rarement. Ces outils présentent également certaines limites. Les enseignants travaillant en Turquie soulignent que les contenus générés ne sont pas toujours adaptés au niveau des apprenants tandis que ceux travaillant à l’étranger attirent particulièrement l’attention sur l’incohérence occasionnelle des réponses ainsi que sur la nécessité d’une adaptation culturelle. En conclusion, les enseignants reconnaissent que les outils d’intelligence artificielle générative contribuent au processus d’enseignement et d’apprentissage du FLE tout en soulignant qu’ils jouent un rôle de soutien. L’enseignement et l’apprentissage du FLE reposent principalement sur l’enseignant et les manuels, tandis que ces technologies sont considérées comme des outils complémentaires. L’étude montre que l’impact des outils d’intelligence artificielle générative en FLE dépend davantage de la manière dont les enseignants les utilisent et orientent le processus d’apprentissage en classe que de leur simple présence.
Förderung
- Bu çalışma herhangi bir kurum, kuruluş veya proje tarafından desteklenmemiştir.
Zitieren
APA
Büyüksaraç, Z. (2026). Utilisation des outils d’intelligence artificielle générative dans l’enseignement /apprentissage du FLE : Une analyse des perceptions des enseignants. Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Dergisi. https://doi.org/10.53444/deubefd.1870716
Vancouver
Büyüksaraç Z. Utilisation des outils d’intelligence artificielle générative dans l’enseignement /apprentissage du FLE : Une analyse des perceptions des enseignants. Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Dergisi. 2026. doi:10.53444/deubefd.1870716
BibTeX
@article{Byksara2026,
author = {Büyüksaraç, Zeynep},
title = {Utilisation des outils d’intelligence artificielle générative dans l’enseignement /apprentissage du FLE : Une analyse des perceptions des enseignants},
journal = {Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi Dergisi},
year = {2026},
number = {68},
doi = {10.53444/deubefd.1870716}
}
EUVIMED