Des dossiers de synthèse aux écrits sur table : quelles conséquences d’une transition provoquée par l’utilisation des outils d’intelligence artificielle générative sur les modalités d’examen au sein d’un Centre de Langues ?
Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT · 2026 · Vol. 45 N°1
DOI: 10.4000/16gpc ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT, 2026. Verfasst von Kossi Seto Yibokou. Die Arbeit nennt 11 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Cette étude examine les effets d’un retour à l’examen écrit sur table en contexte universitaire, dans un cours de langue, dus à l’usage massif des outils d’intelligence artificielle générative (IAG). À partir d’une enquête par questionnaire ouvert menée auprès d’une promotion d’étudiant·e·s et croisée avec les retours de leurs enseignant·e·s, l’étude explore les perceptions de cette transition évaluative. Les résultats révèlent des convergences (temps insuffisant, efficacité du contrôle contre la triche) mais aussi des divergences (stress, perception d’injustice, usages de l’IAG). Les réponses suggèrent que l’examen sur table, bien que perçu comme plus équitable et une meilleure alternative que le dossier de synthèse, ne répond pas pleinement aux attentes pédagogiques actuelles. La discussion met en évidence la nécessité d’un dialogue sur l’intégration encadrée de l’IA, la transparence des pratiques et l’ajustement des modalités d’évaluation.
Zitieren
APA
Yibokou, K. S. (2026). Des dossiers de synthèse aux écrits sur table : quelles conséquences d’une transition provoquée par l’utilisation des outils d’intelligence artificielle générative sur les modalités d’examen au sein d’un Centre de Langues ?. Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT, Vol. 45 N°1. https://doi.org/10.4000/16gpc
Vancouver
Yibokou KS. Des dossiers de synthèse aux écrits sur table : quelles conséquences d’une transition provoquée par l’utilisation des outils d’intelligence artificielle générative sur les modalités d’examen au sein d’un Centre de Langues ?. Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT. 2026;Vol. 45 N°1. doi:10.4000/16gpc
BibTeX
@article{Yibokou2026,
author = {Yibokou, Kossi Seto},
title = {Des dossiers de synthèse aux écrits sur table : quelles conséquences d’une transition provoquée par l’utilisation des outils d’intelligence artificielle générative sur les modalités d’examen au sein d’un Centre de Langues ?},
journal = {Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT},
year = {2026},
volume = {Vol. 45 N°1},
doi = {10.4000/16gpc}
}
EUVIMED