The Translation Market in Algeria: From Arabic into Other Languages — Reality and Prospects
ALTRALANG Journal · 10.12.2025 · 7 (2) · 557-567
DOI: 10.52919/altralang.v7i2.620 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift ALTRALANG Journal, online erschienen am 10.12.2025. Verfasst von Ghania TOUMI.
Abstract (Originalsprache)
This research paper seeks to study the process of translation work in Algeria, within what is known as the translation market, which is witnessing a great recession, especially in the field of literary export, and the presentation of Algerian creative products to the other bank, and by following the descriptive approach and the mechanism of analysis, the study concluded the need to strengthen and improve translation, especially from the Arabic language to others, to rise the shares of the Arabic language and its literary products in the global language market, and the development of the supply and promotion of its goods with international specifications, and that the linguistic commodity that has no market loses its value, and ceases to be linguistic capital, and turns into just a purely linguistic production capacity, and it requires greater efforts to display it in the global language market so that translation exercises the act of transmitting civilization, thought, culture and creativity to the other bank, It is even a leader as an effective tool in the language market.
Zitieren
APA
TOUMI, G. (2025). The Translation Market in Algeria: From Arabic into Other Languages — Reality and Prospects. ALTRALANG Journal, 7(2), 557-567. https://doi.org/10.52919/altralang.v7i2.620
Vancouver
TOUMI G. The Translation Market in Algeria: From Arabic into Other Languages — Reality and Prospects. ALTRALANG Journal. 2025;7(2):557-567. doi:10.52919/altralang.v7i2.620
BibTeX
@article{TOUMI2025,
author = {TOUMI, Ghania},
title = {The Translation Market in Algeria: From Arabic into Other Languages — Reality and Prospects},
journal = {ALTRALANG Journal},
year = {2025},
volume = {7},
number = {2},
pages = {557--567},
doi = {10.52919/altralang.v7i2.620}
}
EUVIMED