EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Mirror Phonological Distributions in L1–L2 Mappings: [d ð ɾ] in L1 Spanish Learners of General American English

Felix Fonseca Quesada

Complutense Journal of English Studies · 18.06.2026 · 34 · e103219

DOI: 10.5209/cjes.103219 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Complutense Journal of English Studies, online erschienen am 18.06.2026. Verfasst von Felix Fonseca Quesada. Die Arbeit nennt 43 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The three phones [d ð ɾ] exist in both Spanish and some varieties of English (e.g., General American English). However, their phonological status differs across the two languages, creating a challenge for L1 Spanish learners of L2 English. This study examines the development of allophonic union and allophonic split involving these three phones. In allophonic split, the L1 allophones of /d/ ([d] and [ð]) must be mapped onto separate L2 phonemes (/d/ and /ð/), whereas in allophonic union, the L1 phonemes /d/ and /ɾ/ must be mapped as allophones of a single L2 phoneme (/d/). Ten Costa Rican Spanish speakers completed a production task targeting English /ð/ in word-initial and intervocalic contexts and English /d/ in intervocalic context. The results reveal a complex distribution of the three phones in the learners’ interlanguage, reflecting persistent L1 influence, emerging target-like patterns, and productive phonological processes that cannot be explained solely by either L1 transfer or L2 input.

Zitieren

APA

Quesada, F. F. (2026). Mirror Phonological Distributions in L1–L2 Mappings: [d ð ɾ] in L1 Spanish Learners of General American English. Complutense Journal of English Studies, 34, e103219. https://doi.org/10.5209/cjes.103219

Vancouver

Quesada FF. Mirror Phonological Distributions in L1–L2 Mappings: [d ð ɾ] in L1 Spanish Learners of General American English. Complutense Journal of English Studies. 2026;34:e103219. doi:10.5209/cjes.103219

BibTeX
@article{Quesada2026,
  author = {Quesada, Felix Fonseca},
  title = {Mirror Phonological Distributions in L1–L2 Mappings: [d ð ɾ] in L1 Spanish Learners of General American English},
  journal = {Complutense Journal of English Studies},
  year = {2026},
  volume = {34},
  pages = {e103219},
  doi = {10.5209/cjes.103219}
}
Kostenlos starten →