Çincede Anatomik ve Fizyolojik Engellerin Dilsel Temsilleri: Örtmece Sözler Bağlamında Bir İnceleme
Interdisciplinary Language Studies · 23.06.2026 · (12) · 169-182
DOI: 10.48147/dada.1907254 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Interdisciplinary Language Studies, online erschienen am 23.06.2026. Verfasst von Canan Candan Kanar. Die Arbeit nennt 23 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
İnsan bedenine ilişkin anatomik ve fizyolojik engeller, toplumlarda hassasiyetle yaklaşılan ve çoğu zaman doğrudan ifade edilmesinden kaçınılan olgular arasında yer almaktadır. Bu çalışma, Çincede anatomik ve fizyolojik engellere yönelik algıların dilsel düzlemde nasıl yansıtıldığını incelemeyi amaçlamaktadır. Araştırmada fiziksel, duyusal ve zihinsel engellilik alanlarında kullanılan ifadeler; sesteşlik, anlam kaydırma, eksiltme, mecaz, mizah ve görev temelli adlandırma gibi dilsel mekanizmalar çerçevesinde ele alınmıştır. Nitel araştırma yöntemine dayanan çalışmada Çince örnekler betimsel analiz yöntemiyle incelenmiş; söz konusu ifadelerin toplumsal hassasiyetler, kültürel normlar ve psikolojik etkenlerle ilişkisi değerlen-dirilmiştir. Ayrıca, benzer kullanımların bulunduğu durumlarda Türkçeden örneklere kısaca değinilerek karşılaştırmalı bir perspektif sunulmuştur. Bulgular, Çincede engelliliğe ilişkin doğrudan ve damgalayıcı ifadelerin zamanla daha nötr, betimleyici ve kapsayıcı anlatımlara yöneldiğini göstermektedir. Bu durum, engellilik söyleminin dil ile toplumsal değerler arasındaki etkileşim doğrultu-sunda şekillendiğini ortaya koymaktadır.
Zitieren
APA
Kanar, C. C. (2026). Çincede Anatomik ve Fizyolojik Engellerin Dilsel Temsilleri: Örtmece Sözler Bağlamında Bir İnceleme. Interdisciplinary Language Studies, 169-182. https://doi.org/10.48147/dada.1907254
Vancouver
Kanar CC. Çincede Anatomik ve Fizyolojik Engellerin Dilsel Temsilleri: Örtmece Sözler Bağlamında Bir İnceleme. Interdisciplinary Language Studies. 2026:169-182. doi:10.48147/dada.1907254
BibTeX
@article{Kanar2026,
author = {Kanar, Canan Candan},
title = {Çincede Anatomik ve Fizyolojik Engellerin Dilsel Temsilleri: Örtmece Sözler Bağlamında Bir İnceleme},
journal = {Interdisciplinary Language Studies},
year = {2026},
number = {12},
pages = {169--182},
doi = {10.48147/dada.1907254}
}
EUVIMED