EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Investigation of Idioms and Proverbs in Turkish Language in Terms of the Functional Uses of the Language

Şerifenur Atayoğlu, Doğan YÜCEL

Türk Edebiyatları Araştırma Dergisi · 2022

DOI: 10.47580/tead.312 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Türk Edebiyatları Araştırma Dergisi, 2022. Verfasst von Şerifenur Atayoğlu und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 23 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Proverbs and idioms are unchanging parts of culture. Idioms and proverbs are of great importance in terms of both education and culture. Because the customs, traditions and beliefs of the society are hidden in the culture of that language. Proverbs and idioms; It is the biggest indicator of Turkish culture and the richness of Turkish. If this richness is utilized, language education, the rules of the language and the power of expression will be much more permanent. In this study, the functional use of language within the framework of language education of these anonymous products was evaluated and analyzed. Because proverbs and idioms are events that have already happened or are possible to live. Document analysis was used in the study. The aim of the study is to reveal idioms and proverbs about language in Turkish in the form of numerical data according to Jakobson's classification and to interpret the results. As a result, Of the 81 proverbs examined, 32 were used in referential function, 1 in emotional function, 18 in receiver activation function, 9 in channel control function, 2 in translingual function, 19 in poetic function. Of the 493 idioms, 169 were used in referential function, 81 in emotional function, 107 in receiver activation function, 62 in poetic function, 64 in channel control function, 10 in translingual function. In this study, it was seen that the functional use of language in proverbs and idioms was at the highest rate in referential function. While the lowest rate in idioms was seen in the extralinguistic function, in the proverbs it was seen in the function related to excitement. At the same time, a very low rate of translingual function was observed in proverbs.

Zitieren

APA

Atayoğlu, Ş., & YÜCEL, D. (2022). Investigation of Idioms and Proverbs in Turkish Language in Terms of the Functional Uses of the Language. Türk Edebiyatları Araştırma Dergisi. https://doi.org/10.47580/tead.312

Vancouver

Atayoğlu Ş, YÜCEL D. Investigation of Idioms and Proverbs in Turkish Language in Terms of the Functional Uses of the Language. Türk Edebiyatları Araştırma Dergisi. 2022. doi:10.47580/tead.312

BibTeX
@article{Atayolu2022,
  author = {Atayoğlu, Şerifenur and YÜCEL, Doğan},
  title = {Investigation of Idioms and Proverbs in Turkish Language in Terms of the Functional Uses of the Language},
  journal = {Türk Edebiyatları Araştırma Dergisi},
  year = {2022},
  doi = {10.47580/tead.312}
}
Kostenlos starten →