ИЗ АГИОТОПОНИМИИ ОСЕТИИ
Известия СОИГСИ · 19.06.2026 · (60(99)) · 98-114
DOI: 10.46698/vnc.2026.99.60.002 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Известия СОИГСИ, erschienen am 19.06.2026. Verfasst von Ю.А. Дзиццойты. Die Arbeit nennt 133 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
В статье представлен этимологический анализ агиотопонимов Осетии, происхождение которых считалось неясным. Предлагавшиеся ранее этимологические интерпретации не учитывали историческую фонетику осетинского языка. А иногда анализ проводился на основе неточно зафиксированной формы топонима. Для установления истинной формы автору настоящей статьи пришлось обращаться к фольклорным, этнографическим и иным материалам, а также к собственным полевым записям. Как показывает этимологический анализ рассматриваемых топонимов, на карте Осетии довольно часто встречаются топонимы иранского (скифо-сарматского или аланского) происхождения. Их этимология может быть раскрыта только путем применения методов сравнительно-исторического языкознания. Древнеиранские апеллятивы, отложившиеся в осетинской агиотопонимии, в современном осетинском языке в свободном употреблении не встречаются. Идеосемантика проанализированных топонимов указывает на то, что создатели древнейшего пласта топонимии Осетии придерживались древнеиранских языческих верований, основанных на культе Солнца. Никакого зороастрийского влияния в рассмотренной части агиотопонимии, а также в осетинском пантеоне в целом, обнаружить не удалось. Это опровергает мнение тех ученых, для которых тезис о зороастрийском влиянии на верования алан несомненен. Как показывает рассматриваемый материал, в осетинском (дохристианском) пантеоне представлены божества всех трех функций (по Дюмезилю). При этом в топонимии Осетии мы не находим ни одного древнеиранского теонима, а все проанализированные названия представляют собой рефлексы различных эпитетов, прилагавшихся к именам древнеиранских богов. В этом смысле топонимию Осетии можно сравнить, например, с топонимией Вахана, где в качестве названия святилища также представлены эпитеты древнеиранских богов. В статье затрагивается также вопрос о христианизации аланского пантеона. This article presents an etymological analysis of Ossetian hagiotoponyms whose origins were considered obscure. Previously proposed etymological interpretations did not take into account the historical phonetics of the Ossetian language. In some cases, the analysis was based on an inaccurately recorded form of the toponym. To establish the true form, the author of this article had to turn to folklore, ethnographic, and other materials, as well as his own field notes. As the etymological analysis of the toponyms under consideration shows, toponyms of Iranian (Scythian-Sarmatian or Alanian) origin are quite common on the map of Ossetia. Their etymology can only be revealed through the application of comparative-historical linguistics. Old Iranian appellatives, which have become part of Ossetian hagiotoponymy, are not commonly used in modern Ossetian. The ideosemantics of the analyzed toponyms indicate that the creators of the most ancient layer of Ossetian toponymy adhered to Old Iranian pagan beliefs based on the cult of the sun. No Zoroastrian influence was detected in the analyzed portion of the hagiotoponymy, or in the Ossetian pantheon as a whole. This refutes the opinion of those scholars who unequivocally accept the Zoroastrian influence on the beliefs of the Alans. As the material under consideration shows, the Ossetian (pre-Christian) pantheon contains deities of all three functions (according to Dumézil). However, we do not find a single ancient Iranian theonym in Ossetian toponymy, and all the analyzed names are reflexes of various epithets applied to the names of Old Iranian gods. In this sense, the toponymy of Ossetia can be compared, for example, with the toponymy of Vakhan, where the sanctuary's name also contains epithets of ancient Iranian gods. The article also addresses the Christianization of the Alanian pantheon.
Zitieren
APA
Дзиццойты, Ю. (2026). ИЗ АГИОТОПОНИМИИ ОСЕТИИ. Известия СОИГСИ, 98-114. https://doi.org/10.46698/vnc.2026.99.60.002
Vancouver
Дзиццойты Ю. ИЗ АГИОТОПОНИМИИ ОСЕТИИ. Известия СОИГСИ. 2026:98-114. doi:10.46698/vnc.2026.99.60.002
BibTeX
@article{2026,
author = {Дзиццойты, Ю.А.},
title = {ИЗ АГИОТОПОНИМИИ ОСЕТИИ},
journal = {Известия СОИГСИ},
year = {2026},
number = {60(99)},
pages = {98--114},
doi = {10.46698/vnc.2026.99.60.002}
}
EUVIMED