Tevfik Fikret'in "Sis" ve Abdülbaki Fevzi'nin "Sis'e Nazire" Adlı Şiirleri Üzerine Bir İnceleme
Artuklu Humanities · 2025
DOI: 10.46628/ahu.1671059 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Artuklu Humanities, 2025. Verfasst von Bedirhan Ünlü. Die Arbeit nennt 26 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
"Sis", yazıldığı yıllarda ve sonrasında üzerinde çokça edebî etkilenmenin yaşandığı manzumelerden biridir. Tevfik Fikret, "Sis"te İstanbul'a dair sitem ve serzenişlerini o döneme kadar rastlanılmayan sert bir üslupla dile getirir. Türk şiirinde yeni olan bu söylem, etkisini Cumhuriyet Dönemi'ne kadar sürdürür. Yahya Kemal'den itibaren pek çok şair "Sis"in karşısında veya yanında konumlanmıştır denilebilir. "Sis'e Nazire" manzumesi ise bu iki karşıt durum arasında yer almasıyla öne çıkar. Manzume, "Sis'e Nazire" ve "Sis Naziresinin Mabadı" başlıklarıyla Abdülbaki Fevzi tarafından Zümrüd ü Anka gazetesinde iki kısım hâlinde yayımlanır. Türk edebiyatı tarihinde ismi geri planda kalmış olan Abdülbaki Fevzi, çeşitli gazete ve dergilerde manzumeler kaleme alır. Bu manzumelerin bir kısmı, Türk edebiyatında meşhur olan şiirlerin mizahi bir üslupla yeniden yorumlanmasından oluşur. Divan şiirinin hezl türü içerisinde değerlendirilebilecek olan bu eserler arasında Yahya Kemal ve Ahmet Haşim'in bazı manzumeleri de bulur. Abdülbaki Fevzi'nin "Sis'e Nazire" başlıklı şiiri hezl türünün özelliğine uygun olarak "Sis"i mizahi bir üslupla yorumladığı manzumesidir. Tevfik Fikret'in bunaltılı ruh hâli, Abdülbaki Fevzi'nin kaleminde maddi sıkıntılar düzlemine kaydırılır. Parasızlık ve sefaletin şair üzerinde bıraktığı etki manzumenin ana konusudur. Eser boyunca mizahi üslubu bırakmayan şair, "Sis"in dış yapı özelliklerini terk etmez. Uyak şekli, aruz ölçüsü ve nazım şekli aynen devam ettirilir. "Sis"le içerik olarak farklı, dış yapı unsurları itibarıyla aynı olan "Sis'e Nazire"nin öne çıkan özelliği ise üslup ve metaforik kullanımlarda görülür. Tevfik Fikret'in yakaladığı özgün metaforik kullanımlar Abdülbaki Fevzi tarafından mizahi bir üslupla ele alınır. Abdülbaki Fevzi'nin metaforik kullanımlarının yer yer özgün bir şekilde ortaya çıkması dikkat çekicidir. Yapılan bu çalışmada Tevfik Fikret'in "Sis" manzumesiyle Abdülbaki Fevzi'nin "Sis'e Nazire" başlıklı şiirleri içerik, yapı unsurları, üslup ve metaforik kullanımlar açsından karşılaştırmaya tabi tutulmuştur.
Zitieren
APA
Ünlü, B. (2025). Tevfik Fikret'in "Sis" ve Abdülbaki Fevzi'nin "Sis'e Nazire" Adlı Şiirleri Üzerine Bir İnceleme. Artuklu Humanities. https://doi.org/10.46628/ahu.1671059
Vancouver
Ünlü B. Tevfik Fikret'in "Sis" ve Abdülbaki Fevzi'nin "Sis'e Nazire" Adlı Şiirleri Üzerine Bir İnceleme. Artuklu Humanities. 2025. doi:10.46628/ahu.1671059
BibTeX
@article{nl2025,
author = {Ünlü, Bedirhan},
title = {Tevfik Fikret'in "Sis" ve Abdülbaki Fevzi'nin "Sis'e Nazire" Adlı Şiirleri Üzerine Bir İnceleme},
journal = {Artuklu Humanities},
year = {2025},
doi = {10.46628/ahu.1671059}
}
EUVIMED