Comprendre pour interagir : les corpus d’interactions au service de l’enseignement/apprentissage d’une langue étrangère
Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT · 2026 · Vol. 45 N°1
DOI: 10.4000/16gp6 ↗At a glance
Journal article in Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT, 2026. Written by Carmen Alberdi and 1 co-authors. 40 references. The full text is freely available (open access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (original language)
Dans une approche d’écoute active et de visionnage où l’apprenant comprend en contexte le sens d’un échange co-construit par les contributions de plusieurs locuteurs, qu’elles soient verbales ou multimodales, nous nous intéresserons dans cet article à la réunion de travail, où les participants partagent des informations, cherchent ensemble des solutions et doivent prendre des décisions impliquant directement leurs tâches. À partir de réunions recueillies in situ dans différents contextes professionnels, nous proposons une structure de la réunion en étapes clés qui seront décrites, illustrées et explicitées en contexte mais également un ensemble d’activités pédagogiques multimédias basées sur l’oral. L’articulation des explications situées avec leurs exercices applicatifs développera les capacités d’inférence de l’apprenant, qui vérifiera et consolidera ses connaissances en se confrontant à la variété des fonctions et des procédés réellement attestés. C’est en exposant régulièrement l’apprenant à cette variation qu’il se construira ses propres représentations, afin de préparer en amont son entrée dans la vie active et d’opérer ainsi une transition moins difficile vers le monde professionnel.
Cite
APA
Alberdi, C., & Étienne, C. (2026). Comprendre pour interagir : les corpus d’interactions au service de l’enseignement/apprentissage d’une langue étrangère. Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT, Vol. 45 N°1. https://doi.org/10.4000/16gp6
Vancouver
Alberdi C, Étienne C. Comprendre pour interagir : les corpus d’interactions au service de l’enseignement/apprentissage d’une langue étrangère. Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT. 2026;Vol. 45 N°1. doi:10.4000/16gp6
BibTeX
@article{Alberdi2026,
author = {Alberdi, Carmen and Étienne, Carole},
title = {Comprendre pour interagir : les corpus d’interactions au service de l’enseignement/apprentissage d’une langue étrangère},
journal = {Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l'APLIUT},
year = {2026},
volume = {Vol. 45 N°1},
doi = {10.4000/16gp6}
}
EUVIMED