Corriger sans refonder : la marginalisation des justices locales dans les réformes judiciaires en Afrique centrale francophone
Champ pénal · 2026 · 37
DOI: 10.4000/16fvc ↗At a glance
Journal article in Champ pénal, 2026. Written by Julien Moriceau. 58 references. The full text is freely available (open access, CC BY 4.0).
Abstract (original language)
À partir d’une analyse qualitative de documents de réforme du secteur de la justice élaborés entre 2010 et 2020 au Burundi, en République démocratique du Congo et en République centrafricaine, cet article examine la place réellement accordée aux justices locales dans les politiques judiciaires contemporaines d’Afrique centrale francophone. Il montre que ces réformes reposent sur une conception largement idéalisée et peu interrogée de l’État de droit, dont les dysfonctionnements sont interprétés comme des déficits techniques appelant des corrections marginales plutôt qu’une refondation du modèle. Les justices locales y occupent une position subordonnée et instrumentale, mobilisées faute de mieux et sans reconnaissance de leur autonomie normative. L’article met enfin en évidence que cette marginalisation s’appuie sur des savoirs partiels, et souvent caricaturaux, et souligne la nécessité d’intégrer des mécanismes de réciprocité dans les processus de réforme afin de permettre un véritable dialogue juridique entre égaux.
Cite
APA
Moriceau, J. (2026). Corriger sans refonder : la marginalisation des justices locales dans les réformes judiciaires en Afrique centrale francophone. Champ pénal, 37. https://doi.org/10.4000/16fvc
Vancouver
Moriceau J. Corriger sans refonder : la marginalisation des justices locales dans les réformes judiciaires en Afrique centrale francophone. Champ pénal. 2026;37. doi:10.4000/16fvc
BibTeX
@article{Moriceau2026,
author = {Moriceau, Julien},
title = {Corriger sans refonder : la marginalisation des justices locales dans les réformes judiciaires en Afrique centrale francophone},
journal = {Champ pénal},
year = {2026},
volume = {37},
doi = {10.4000/16fvc}
}
EUVIMED