EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

Vérité et mensonge : le conte des muletiers

Bernard Darbord

HispanismeS · 2026 · Hors-série 10

DOI: 10.4000/16ae2 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift HispanismeS, 2026. Verfasst von Bernard Darbord. Die Arbeit nennt 15 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Le Libro de los gatos est un recueil espagnol du XIVe siècle, dont le conte n° 28 (« Enxienplo de los compañeros ») fait l’objet de cette analyse. Ce conte, qui existe en plus de 300 versions à travers le monde, se compose de deux parties : d’abord l’histoire de deux compagnons dont l’un, véridique, se fait arracher les yeux par des singes pour leur avoir dit la vérité sur leur laideur, tandis que le menteur est récompensé pour ses flatteries. La seconde partie montre l’homme véridique découvrant des secrets lors d’une assemblée d’animaux, secrets qu’il utilise pour guérir un roi et sa fille, avant que son ancien compagnon, tentant de l’imiter, ne soit tué par les animaux. Une version portugaise du même conte remplace le thème de la vérité par celui de l’aide divine, tout en conservant la structure narrative fondamentale de découverte de secrets surnaturels, suivie de la guérison et d’une punition finale. L’article souligne l’importance du thème du savoir caché, hérité de la tradition indienne, dans ces différentes versions.

Zitieren

APA

Darbord, B. (2026). Vérité et mensonge : le conte des muletiers. HispanismeS, Hors-série 10. https://doi.org/10.4000/16ae2

Vancouver

Darbord B. Vérité et mensonge : le conte des muletiers. HispanismeS. 2026;Hors-série 10. doi:10.4000/16ae2

BibTeX
@article{Darbord2026,
  author = {Darbord, Bernard},
  title = {Vérité et mensonge : le conte des muletiers},
  journal = {HispanismeS},
  year = {2026},
  volume = {Hors-série 10},
  doi = {10.4000/16ae2}
}
Kostenlos starten →