Fanm d’Ayiti. La chanson haïtienne au féminin en diaspora
Oltreoceano · 2023
DOI: 10.4000/15ibu ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Oltreoceano, 2023. Verfasst von Sara Del Rossi. Die Arbeit nennt 14 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
La musique est depuis toujours l’un des plus prolifiques moyens de compréhension interculturelle. Dans le contexte diasporique, elle permet aussi la construction et le renforcement d’un espace social et identitaire où tout immigré peut aisément (re)trouver les liens avec son pays natal. Cet article observe le rôle de raccord de la musique haïtienne entre les Haïtiens du “dedans” (en Haïti) et “du dehors” (en diaspora), mais aussi entre la communauté diasporique et le pays d’accueil (la France, les États-Unis et le Canada), à travers l’étude des parcours artistiques de Martha Jean-Claude, Toto Bissainthe, Mélissa Laveaux et Nathalie Joachim. Pour ces chanteuses d’origine haïtienne, la musique s’avère être une ressource de militance, de résistance identitaire et collective contre la démonisation d’Haïti, mais aussi une forme de dialogue avec les autres cultures du continent américain. L’analyse des divers effets d’hybridation musicale apportés au répertoire traditionnel, qui leur ont permis de rejoindre un public international, démontre leur capacité d’adaptation aux différents contextes de diffusion, mais aussi d’établir des po(i)nts de convergence interculturels inédits.
Zitieren
APA
Rossi, S. D. (2023). Fanm d’Ayiti. La chanson haïtienne au féminin en diaspora. Oltreoceano. https://doi.org/10.4000/15ibu
Vancouver
Rossi SD. Fanm d’Ayiti. La chanson haïtienne au féminin en diaspora. Oltreoceano. 2023. doi:10.4000/15ibu
BibTeX
@article{Rossi2023,
author = {Rossi, Sara Del},
title = {Fanm d’Ayiti. La chanson haïtienne au féminin en diaspora},
journal = {Oltreoceano},
year = {2023},
doi = {10.4000/15ibu}
}
EUVIMED