Poésie et lyrisme dans la poésie française contemporaine
DOI: 10.38072/2751-9821/p23 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Poema: Jahrbuch für Lyrikforschung / Annual for the Study of Lyric Poetry / La recherche annuelle en poésie lyrique, 2025. Verfasst von Béatrice Bonhomme. Die Arbeit nennt 41 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Der französische Begriff ›lyrisme‹ hat einen schlechten Ruf, da er mitunter mit einer Überflutung an bildhafter Sprache oder einem Ausgießen des Selbst gleichgesetzt wurde – disqualifiziert als Klage oder Banalität. Daher haben polemische Auseinandersetzungen das Feld der zeitgenössischen französischen Lyrik immer wieder gespalten, was zur Unterscheidung zwischen ›nouveau lyrisme‹ und ›littéralité‹ führte. Dieser Artikel versucht, über diese überholten Stereotype hinauszugehen, und richtet den Fokus auf den poetischen Lyrismus – verstanden als die Auffassung, dass jede Poesie eine Form von Lyrismus im stärksten Sinne ist, nämlich ein ›chant archétypal‹ (›archetypischer Gesang‹), der eine Gemeinschaft rund um geteilte Emotionen stiftet und sich gegen dominante Sprachmuster stellt. Lyrismus bildet einen Dialog, eine Spannung, ein Dazwischen – zwischen Unpersönlichkeit, Entpersonalisierung und einer Verankerung in der Realität, im Anekdotischen, in der konkreten Situation. Durch den Text gewinnt dies eine bleibende, mitteilbare Bedeutung. Lyrismus verweist auf einen gemeinsamen Ort, auf den Ort des Gemeinsamen – im Sinne dessen, was allen gemeinsam ist, was also eine Gemeinschaft bildet durch einen Gesang, der sich über allgemein verständliche Themen teilen lässt: Liebe, Endlichkeit, Unsicherheit, die menschliche Bedingung, Leben, Tod und Weitergabe.
Zitieren
APA
Bonhomme, B. (2025). Poésie et lyrisme dans la poésie française contemporaine. Poema: Jahrbuch für Lyrikforschung / Annual for the Study of Lyric Poetry / La recherche annuelle en poésie lyrique. https://doi.org/10.38072/2751-9821/p23
Vancouver
Bonhomme B. Poésie et lyrisme dans la poésie française contemporaine. Poema: Jahrbuch für Lyrikforschung / Annual for the Study of Lyric Poetry / La recherche annuelle en poésie lyrique. 2025. doi:10.38072/2751-9821/p23
BibTeX
@article{Bonhomme2025,
author = {Bonhomme, Béatrice},
title = {Poésie et lyrisme dans la poésie française contemporaine},
journal = {Poema: Jahrbuch für Lyrikforschung / Annual for the Study of Lyric Poetry / La recherche annuelle en poésie lyrique},
year = {2025},
doi = {10.38072/2751-9821/p23}
}
EUVIMED