Textsortenorientierte Schreibkompetenzförderung im DaF-Unterricht. Aktionsforschung in einer universitären Vorbereitungsklasse in Türkiye
Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik · 01.06.2026 · 14 (1) · 231-249
DOI: 10.37583/diyalog.1951656 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik, online erschienen am 01.06.2026. Verfasst von Şengül Yılmaz und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 26 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Der Beitrag stellt ein textsortenorientiertes Schreibtraining vor, das im DaF-Unterricht in einer universitären Vorbereitungsklasse an der Türkisch-Deutschen Universität durchgeführt wurde. Ausgehend von der Bedeutung der Textsortenkompetenz für akademisches Schreiben wird ein didaktisches Konzept beschrieben, das die prozessorientierte Vermittlung argumentativer Textmuster in den Mittelpunkt stellt. Das Training wurde im Rahmen einer qualitativen Aktionsforschung an der Türkisch-Deutschen Universität durchgeführt und gezielt auf die Anforderungen des schriftlichen Ausdrucks im Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) ausgerichtet. Zur Illustration der Wirkung des Trainings wird exemplarisch ein Lernfall herangezogen: Eine diagnoseorientierte Ausgangserhebung in der Erstsprache dient der Erfassung des textsortenbezogenen Vorwissens unabhängig von fremdsprachlichen Restriktionen; ein Abschlusstext in Deutsch unter testnahen Bedingungen macht mögliche Entwicklungen sichtbar. Beobachtet werden insbesondere Fortschritte in Textstruktur und argumentativer Organisation. Die Ergebnisse verdeutlichen das Potenzial einer expliziten, textsortenorientierten Schreibförderung für die Vorbereitung auf akademische Schreibanforderungen.
Zitieren
APA
Yılmaz, Ş., & Köksal, H. (2026). Textsortenorientierte Schreibkompetenzförderung im DaF-Unterricht. Aktionsforschung in einer universitären Vorbereitungsklasse in Türkiye. Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik, 14(1), 231-249. https://doi.org/10.37583/diyalog.1951656
Vancouver
Yılmaz Ş, Köksal H. Textsortenorientierte Schreibkompetenzförderung im DaF-Unterricht. Aktionsforschung in einer universitären Vorbereitungsklasse in Türkiye. Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik. 2026;14(1):231-249. doi:10.37583/diyalog.1951656
BibTeX
@article{Ylmaz2026,
author = {Yılmaz, Şengül and Köksal, Handan},
title = {Textsortenorientierte Schreibkompetenzförderung im DaF-Unterricht. Aktionsforschung in einer universitären Vorbereitungsklasse in Türkiye},
journal = {Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik},
year = {2026},
volume = {14},
number = {1},
pages = {231--249},
doi = {10.37583/diyalog.1951656}
}
EUVIMED