The Representation of Linguopoetic Features in Uzbek Translations of The Brothers Grimm’s Fairy Tales (Based on The Translation of The Fairy Tale “Rotkäppchen” (“Little Red Riding Hood”))
International Journal Of Literature And Languages · 01.10.2026 · 6 (10) · 93-97
DOI: 10.37547/ijll/volume06issue10-11 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift International Journal Of Literature And Languages, online erschienen am 01.10.2026. Verfasst von Karimova Dilafro‘z Halimovna und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
This article examines the representation of linguopoetic features in Uzbek translations of the fairy tales of the Brothers Grimm. The main research material is the German fairy tale “Rotkäppchen” (“Little Red Riding Hood”) and its Uzbek translation. The German original and the Uzbek translation are comparatively analyzed from lexical-semantic, phraseological, syntactic, stylistic and folklore-poetic perspectives. The study demonstrates that repetition, syntactic parallelism, dialogue structures, conventional fairy-tale formulas, color symbolism, diminutive and affectionate expressions, as well as figurative language constitute important elements of the linguopoetic organization of the fairy tale.
Zitieren
APA
Halimovna, K. D., & Zayniddinovna, E. O. (2026). The Representation of Linguopoetic Features in Uzbek Translations of The Brothers Grimm’s Fairy Tales (Based on The Translation of The Fairy Tale “Rotkäppchen” (“Little Red Riding Hood”)). International Journal Of Literature And Languages, 6(10), 93-97. https://doi.org/10.37547/ijll/volume06issue10-11
Vancouver
Halimovna KD, Zayniddinovna EO. The Representation of Linguopoetic Features in Uzbek Translations of The Brothers Grimm’s Fairy Tales (Based on The Translation of The Fairy Tale “Rotkäppchen” (“Little Red Riding Hood”)). International Journal Of Literature And Languages. 2026;6(10):93-97. doi:10.37547/ijll/volume06issue10-11
BibTeX
@article{Halimovna2026,
author = {Halimovna, Karimova Dilafro‘z and Zayniddinovna, Egamberdiyeva Oydin},
title = {The Representation of Linguopoetic Features in Uzbek Translations of The Brothers Grimm’s Fairy Tales (Based on The Translation of The Fairy Tale “Rotkäppchen” (“Little Red Riding Hood”))},
journal = {International Journal Of Literature And Languages},
year = {2026},
volume = {6},
number = {10},
pages = {93--97},
doi = {10.37547/ijll/volume06issue10-11}
}
EUVIMED