Репрезентация колониальной идеологии: трансформация образа Индии в британском кинематографе (1930–1980-е гг.)
Nasledie Vekov · 31.12.2025 · (4(44)) · 53-66
DOI: 10.36343/sb.2025.44.4.004 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Nasledie Vekov, online erschienen am 31.12.2025. Verfasst von Е.С. Охотников. Die Arbeit nennt 18 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
В статье рассматривается трансформация образа Индии в британском кинематографе как зеркала и инструмента колониальной идеологии. Цель исследования – проследить динамику формирования и деконструкции «экзотического» и «низшего» образа Индии на экране от 1930-х до 1980-х гг., отмеченных первыми проявлениями постколониальной рефлексии в кино. Источниковой базой является корпус из восьми художественных фильмов британского производства на колониальную тематику. В процессе исследования были выявлены художественные киноленты, тематически связанные с изучаемой проблемой и проведен их последовательный нарративный и репрезентационный анализ с сопоставлением его итогов в историко-культурном контексте. Авторские результаты заключаются в определении базовых визуальных кодов, нарративных аспектов и механизмов их интеграции в идеологический конструкт, а также в обосновании устойчивости отдельных конструктов вне зависимости от политических изменений. This article examines the construction, reproduction, and subsequent deconstruction of cinematic images of India in British feature films throughout the twentieth century. The author aims to trace the dynamics of the formation and deconstruction of the “exotic” and “inferior” image of India on screen from the 1930s to the first manifestations of postcolonial reflection. The analysis is based on a corpus of representative British feature films directly relevant to the topic (seven films) and on scholarly literature in imperial history and film studies. The methodological framework combines narrative and representational analysis, discourse analysis, and contextual-historical comparison. The author establishes criteria for film selection, examines the chosen films with reference to historiographical sources that allow immersion in the context of the decolonization process, and then sequentially analyzes each film in light of its specific historical conjuncture. A narrative analysis of each film (character functions, plot devices, methods of constructing causal logic) is conducted, followed by a representational analysis that focuses on the main visual-semantic codes and stable figurative constructs. Recurring visual motifs, narrative functions, and institutional vectors that ensure the persistence of colonial images are empirically identified. Films and episodes illustrating divergence, ambivalence, or critique of imperial paradigms are highlighted. The identified features are compared and grouped according to chronological stages in order to construct a coherent periodization. The results are correlated with the general development of imperial ideas in British cinema, thereby highlighting the specific characteristics of the Indian theme. In conclusion, the author notes that the transformation of historical memory during the decolonization period led to ideological shifts in cinema. In the 1930s and 1940s, despite the already noted specific features of Indian-themed works in propaganda films, the idea of a “civilizing mission” predominated. The image of India also underwent transformation in the 1970s, when imperial values returned to art with retrospective pathos. The 1980s became a crucial period for the Indian theme, concretized through the depiction of national liberation struggles, the representation of problems of intercultural communication, and the stringent condemnation of the racism inherent in the colonial project. The scholarly novelty of this research lies in the comprehensive systematization of the evolving “Indian” screen myth and in the creation of a methodological foundation for further study of the imperial legacy in visual culture.
Zitieren
APA
Охотников, Е. (2025). Репрезентация колониальной идеологии: трансформация образа Индии в британском кинематографе (1930–1980-е гг.). Nasledie Vekov, 53-66. https://doi.org/10.36343/sb.2025.44.4.004
Vancouver
Охотников Е. Репрезентация колониальной идеологии: трансформация образа Индии в британском кинематографе (1930–1980-е гг.). Nasledie Vekov. 2025:53-66. doi:10.36343/sb.2025.44.4.004
BibTeX
@article{2025,
author = {Охотников, Е.С.},
title = {Репрезентация колониальной идеологии: трансформация образа Индии в британском кинематографе (1930–1980-е гг.)},
journal = {Nasledie Vekov},
year = {2025},
number = {4(44)},
pages = {53--66},
doi = {10.36343/sb.2025.44.4.004}
}
EUVIMED