EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Трансформация христианского образа в современном искусстве: от сакрального символа до арт-объекта

М.А. Пуздровская

Nasledie Vekov · 31.12.2025 · (4(44)) · 30-40

DOI: 10.36343/sb.2025.44.4.002 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Nasledie Vekov, online erschienen am 31.12.2025. Verfasst von М.А. Пуздровская. Die Arbeit nennt 22 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Цель исследования – выявить и проанализировать основные векторы и смыслы трансформации христианского образа в современном светском искусстве. Материалами послужили богословские труды, визуальные произведения, выставочные каталоги и публикации в СМИ, отражающие критические творческие стратегии ряда современных художников. Проанализированы причины и следствия десакрализации христианских образов, вызванной секуляризацией общества. Выявлены основные стратегии переосмысления религиозных символов в современном искусстве, отражен конфликт между традиционным пониманием христианского образа как «окна в горний мир» и получившей ныне широкое распространение его трактовкой как объекта эстетики и коммерции. Установлено, что трансформация христианского образа в современном искусстве совершает переход от строгого канона к свободной интерпретации. При этом образ утрачивает свою изначальную уникальную связь с культом, переставая быть исключительно сакральным, и становится элементом светской культуры. This article explores the profound transformation of the Christian image in contemporary art, analyzing its evolution from a sacred symbol within the religious canon to a multifaceted art object in a secular context. The central problem examined is the conflict between the traditional theological understanding of the icon—which Pavel Florensky defined as a "window into the divine world"—and its postmodern reinterpretation as an object of aesthetic experimentation, social critique, and commercial appropriation. The author aims to identify and analyze the primary vectors and semantic shifts that define this process of desacralization in the art of the twentieth and twenty-first centuries. The research is based on a comparative methodology that juxtaposes the theological and philosophical foundations of the sacred image. It draws on the works of Gregory Palamas, Pavel Florensky, Leonid Uspensky, as well as the phenomenological analysis of the sacred by Mircea Eliade and Rudolf Otto, while drawing parallels with the provocative works of artists such as Maurizio Cattelan, Damien Hirst, and Banksy. The study systematically identifies and describes a broad range of desacralization strategies. These include: (1) the shift of context and the readymade, whereby cult objects are transferred into museum or gallery spaces; (2) irony, parody, and provocation, which mock or shock, challenging institutional authority; (3) an emphasis on corporeality and the use of “base” materials to profane the spiritual; and finally, (4) commercialization and mediatization, which transform sacred symbols into branded merchandise or digital content for mass consumption. The analysis demonstrates that these strategies are not merely artistic gestures but are symptomatic of broader sociocultural processes of secularization, reflecting a fundamental paradigm shift. The conclusion asserts that the Christian image in contemporary art has largely lost its exclusive cultic and liturgical connection, becoming an element of aestheticization and profane culture. Thus, contemporary art serves as a field for the production of new meanings, a space in which the sacred is reinterpreted to serve purposes ranging from genuine spiritual seeking and sharp social commentary to cynical self-promotion and market spectacle. The scholarly novelty of this work lies in its systematic typology of the mechanisms of desacralization and in its demonstration of their role as a mirror reflecting the complex, often contradictory, dialogue between religion and contemporary culture.

Zitieren

APA

Пуздровская, М. (2025). Трансформация христианского образа в современном искусстве: от сакрального символа до арт-объекта. Nasledie Vekov, 30-40. https://doi.org/10.36343/sb.2025.44.4.002

Vancouver

Пуздровская М. Трансформация христианского образа в современном искусстве: от сакрального символа до арт-объекта. Nasledie Vekov. 2025:30-40. doi:10.36343/sb.2025.44.4.002

BibTeX
@article{2025,
  author = {Пуздровская, М.А.},
  title = {Трансформация христианского образа в современном искусстве: от сакрального символа до арт-объекта},
  journal = {Nasledie Vekov},
  year = {2025},
  number = {4(44)},
  pages = {30--40},
  doi = {10.36343/sb.2025.44.4.002}
}
Kostenlos starten →