EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

LE CALVAİRE DU HATAY (HATAY’IN ÇİLESİ) BROŞÜRÜNDE İSKENDERUN SANCAĞI MESELESİ VE ANALİZİ

Tuğba Korhan

Belgi Dergisi · 20.07.2026 · (32) · 141-162

DOI: 10.33431/belgi.1931697 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Belgi Dergisi, online erschienen am 20.07.2026. Verfasst von Tuğba Korhan. Die Arbeit nennt 56 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Bu çalışma, 1936 yılında İskenderun Sancağı’nda yaşayan Türk aydınlar tarafından Milletler Cemiyeti’ne gönderilen “Le Calvaire du Hatay” (Hatay’ın Çilesi) başlıklı broşürü incelemektedir. Çalışmanın amacı, daha önce ilk ikisi yayınlamış olan broşür serisinin üçüncüsünü yayınlamaktır. Daha önce analiz edilmemiş olan bu broşür çalışmada 1936 yılına ait basın haberleri ve resmî belgelerle birlikte incelenmektedir. Bu sayede yalnızca metnin içeriği değil, aynı zamanda ortaya çıktığı tarihsel ve siyasal süreç de değerlendirmeye alınmaktadır. İncelenen broşür, Milletler Cemiyeti aracılığıyla uluslararası alanda Hatay’ın Anadolu’nun coğrafi ve tarihi bir devamı olduğu tezini kanıtlamaya çalışmıştır. Bu tez; köy, şehir, aile adları ve nüfus verileri gibi somut unsurlarla desteklenmiştir. Bununla birlikte broşürde, Fransız Manda Yönetimi’nin özellikle eğitim, kamu sağlığı ve maliye alanlarındaki uygulamalarına yönelik eleştiriler üzerinden, bölgedeki Türk nüfusun karşılaştığı sorunlar ayrıntılı biçimde ortaya konulmuştur. Fransız Manda Yönetimi’nin 1936 seçimlerinde Türklere uyguladığı politika ve Türklerin seçim sürecini boykot etmesi broşürde değinilen konular arasındadır. Bölgedeki Türk aydınları ayrıca broşürle birlikte bir sıkıyönetim ilanı, Türklere yapılan saldırıların fotoğrafı ve Havas Haber Ajansı’nın bir haberini göndermişlerdir. Söz konusu broşür, vermiş olduğu somut bilgiler ve eklenen belgelerle birlikte basit bir şikayet dilekçesi olmanın ötesine geçmiştir. Sancak’ın Türkiye’ye katılma sürecinde diplomatik faaliyetler Türkiye ve Fransa arasında devam ederken, Sancak’taki Türkler Milletler Cemiyeti’ne durumlarını uluslararası arenaya yansıtmak amacıyla kapsamlı bir dosya göndermişlerdir. Bölgedeki Türlerin sıkıntılarını yansıtması bakımından önemli olan broşür işlediği Türk tezi ve Sancak’ın Anadolu’nun devamı ve Suriye’den ayrı bir parça olduğu tezi bakımından da kayıt altına almaya değerdir. Çalışma bu yönüyle Sancak Meselesi’nin yalnızca yerel bir konu olmadığını uluslararası hukuk, kamuoyu ve karşılıklı söylemler üzerinden şekillenen bir süreç olduğunu göstermektedir.

Zitieren

APA

Korhan, T. (2026). LE CALVAİRE DU HATAY (HATAY’IN ÇİLESİ) BROŞÜRÜNDE İSKENDERUN SANCAĞI MESELESİ VE ANALİZİ. Belgi Dergisi, 141-162. https://doi.org/10.33431/belgi.1931697

Vancouver

Korhan T. LE CALVAİRE DU HATAY (HATAY’IN ÇİLESİ) BROŞÜRÜNDE İSKENDERUN SANCAĞI MESELESİ VE ANALİZİ. Belgi Dergisi. 2026:141-162. doi:10.33431/belgi.1931697

BibTeX
@article{Korhan2026,
  author = {Korhan, Tuğba},
  title = {LE CALVAİRE DU HATAY (HATAY’IN ÇİLESİ) BROŞÜRÜNDE İSKENDERUN SANCAĞI MESELESİ VE ANALİZİ},
  journal = {Belgi Dergisi},
  year = {2026},
  number = {32},
  pages = {141--162},
  doi = {10.33431/belgi.1931697}
}
Kostenlos starten →