ʿUbeydullāh Sindī’nin Sömürge Etkisindeki Kur’an Anlayışı: Sosyopolitik Mücadelenin Kur’an Yorumlarına Yansıması
Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi · 31.05.2026 · 67 (1) · 421-436
DOI: 10.33227/auifd.1722641 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, online erschienen am 31.05.2026. Verfasst von Nur Uddin. Die Arbeit nennt 41 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu makale, meşhur Hintli alim ve düşünür ʿUbeydullāh Sindī’nin (1872-1944) Kur’an’ı sosyopolitik bir mücadele aracı olarak kullanma biçimini ve onu bu amaçla yorumlarken genelde din özelde Kur’an ile siyasi mücadele arasında nasıl bir bağ kurduğunu incelemektedir. Sindī, sonradan İslam’a giren ve İngilizlere karşı Hint Alt Kıtası'nın bağımsızlığı için mücadele eden önemli bir figürdür. Çalışmaları, Kur'an'ı yalnızca dinî bir kitap değil, aynı zamanda toplumun baskıdan kurtulmasına yönelik bilinç oluşturma aracı olarak kullanma amacıyla şekillenmiştir. Sindī, adalet, eşitlik ve toplumsal sorumluluk gibi kavramları Kur’an’daki öğretilerle ilişkilendirerek, dönemin siyasi ortamına uygun çözüm önerileri sunmuştur. Makalede onun Şāh Veliyullāh ed-Dihlevī (ö. 1762) gibi alimlerden etkilenmekle birlikte, dönemin koşullarına uygun radikal bir söylem geliştirdiği ortaya konulmaktadır. Ayrıca onun düşüncelerinin günümüzdeki anti-sömürgeci ve özgürlükçü hareketler için geçerliliği savunulmaktadır. Sindī’nin yaklaşımı, Kur’an’ın ifadelerini tarihsel ve toplumsal bağlamla ilişkilendirmesiyle, dinî metinlerin çağdaş sorunlara nasıl cevap verebileceğinin örneğini sergiler. Türkçe akademik literatürde Sindī hakkındaki çalışmalar sınırlıdır. Diğer dillerde de Sindī’nin çeşitli görüşleri üzerine bazı araştırmalar bulunsa da onun Kur’an yorumlarına yönelik incelemeler henüz yeterli düzeye ulaşmamıştır. Mevcut literatür, Sindī’nin hayatına, görüşlerine ve tefsir çalışmalarına dair genel bir çerçeve sunarken, daha çok biyografik detaylara ve tefsirlerin belirli yönlerine odaklanmaktadır. Sindī’nin eserlerinde, toplumsal krizlere yönelik çözüm önerileri, geleneksel dinî düşüncelerden farklı yaklaşımlar ve sosyalizm gibi ideolojilerden aldığı etkiler, onun düşüncelerinin daha geniş bir literatürde yer almasını gerektirmektedir. Bu bağlamda, çalışmamız, önceki araştırmalardan farklı olarak, Sindī’nin belirli Kur’an yorumlarını analiz ederek geleneksel yorumlardan farklılaşan ve anti-emperyalist bir söylemle yeniden şekillenen yönünü ortaya koymayı amaçlamaktadır. Ayrıca sömürgecilik etkisinin Kur’an yorumlama pratiğinde yol açtığı değişim ve yeniliklerin daha iyi anlaşılmasına katkı sunmayı hedeflemektedir.
Zitieren
APA
Uddin, N. (2026). ʿUbeydullāh Sindī’nin Sömürge Etkisindeki Kur’an Anlayışı: Sosyopolitik Mücadelenin Kur’an Yorumlarına Yansıması. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 67(1), 421-436. https://doi.org/10.33227/auifd.1722641
Vancouver
Uddin N. ʿUbeydullāh Sindī’nin Sömürge Etkisindeki Kur’an Anlayışı: Sosyopolitik Mücadelenin Kur’an Yorumlarına Yansıması. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi. 2026;67(1):421-436. doi:10.33227/auifd.1722641
BibTeX
@article{Uddin2026,
author = {Uddin, Nur},
title = {ʿUbeydullāh Sindī’nin Sömürge Etkisindeki Kur’an Anlayışı: Sosyopolitik Mücadelenin Kur’an Yorumlarına Yansıması},
journal = {Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi},
year = {2026},
volume = {67},
number = {1},
pages = {421--436},
doi = {10.33227/auifd.1722641}
}
EUVIMED