(Auto-)biografia okładkowa i jej długie trwanie na przykładzie paratekstów polskich tłumaczeń utworów Oty Filipa
Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo · 20.06.2026 · (16 (19))
DOI: 10.32798/pflit.1886 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo, online erschienen am 20.06.2026. Verfasst von Anna Gnot. Die Arbeit nennt 11 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Nota biograficzna umieszczana na okładkach książek jest gatunkiem pierwszego kontaktu czytelniczego z biografią twórcy lub twórczyni, uwzględniającym dynamiczny rozwój ich dzieła. Jej sytuacja zmienia się w przypadku przerwania ciągłości komunikacji literackiej, np. w obiegu emigracyjnym, drugim obiegu, obiegu samizdatowym, regionalnym lub przekładowym. Tematem artykułu będzie rekonstrukcja obrazu biografii czeskiego pisarza Oty Filipa oparta na analizie wybranych paratekstów, zamieszczonych w jego utworach od końca lat sześćdziesiątych XX w. po ostatnie tłumaczenia na język polski – powieści Siódmy życiorys (2022) i Café Slavia (2024).
Zitieren
APA
Gnot, A. (2026). (Auto-)biografia okładkowa i jej długie trwanie na przykładzie paratekstów polskich tłumaczeń utworów Oty Filipa. Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo. https://doi.org/10.32798/pflit.1886
Vancouver
Gnot A. (Auto-)biografia okładkowa i jej długie trwanie na przykładzie paratekstów polskich tłumaczeń utworów Oty Filipa. Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo. 2026. doi:10.32798/pflit.1886
BibTeX
@article{Gnot2026,
author = {Gnot, Anna},
title = {(Auto-)biografia okładkowa i jej długie trwanie na przykładzie paratekstów polskich tłumaczeń utworów Oty Filipa},
journal = {Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo},
year = {2026},
number = {16 (19)},
doi = {10.32798/pflit.1886}
}
EUVIMED