EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Yuriy Kosach’s Dramaturgy of the 1940s: Aspects of Genre, Style and Structure

Vadym Vasylenko

Alfred Nobel University Journal of Philology · 04.06.2026 · 1 (31) · 84-110

DOI: 10.32342/anujph.2026.31.6 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Alfred Nobel University Journal of Philology, online erschienen am 04.06.2026. Verfasst von Vadym Vasylenko.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The primary objective of this paper is to define the genre-stylistic and structural-compositional characteristics of six extant landmark plays by Yuriy Kosach written during the 1940s, and to elucidate their pivotal role in the modernization of Ukrainian émigré drama. The investigation centres on a corpus comprising the historical chronicle The March of the Chernihiv Regiment (1943); the Neo-Baroque mystery Play about Yuriy the Conqueror (1947); the symphonic tragedy The Sorrowful Symphony (1946); the dramatic poems – the romantic The Siege (1940; 1943) and the philosophical-symbolic The Fall of Tyra (1947); as well as the dramatic étude Baida (1948). The enquiry interrogates the genre-stylistic transformations and structural- functional components – specifically the nature of conflict, character modelling, chronotopic organization, compositional architecture, and the functional status of stage directions – that determine the poetics of Kosach’s works and shape his integral artistic system. The methodological framework is underpinned by a conjunction of historical-literary reconstruction (positioning the artistic process within its cultural-historical milieu), comparative-typological inquiry (identifying generic and stylistic regularities), and aesthetic-functional examination (treating the plays as autonomous artistic entities), augmented by intertextual reading to map the dialogic connections between Kosach’s texts and their European and wider literary sources. The novelty of this research lies in its examination of the generic shifts in Kosach’s dramaturgy in interrelation with his stylistic reorientations – specifically the movement from realistic and conditionally romantic models towards a Neo-Baroque and Expressionist synthesis – and the consequent structural modifications of the dramatic form. The study concludes that Yuriy Kosach’s wartime and postwar dramaturgy constitutes not incidental experimentation with historical material, but a cohesive, teleological model for the modernization of Ukrainian drama, aimed at a fundamental functional shift: moving from the mimetic representation of the past to its problematisation, symbolic interpretation, and historiosophical re-evaluation. The playwright’s recourse to a broad spectrum of generic forms represents a conscious attempt to forge a modern Ukrainian ars dramatica capable of accommodating ideological collision, existential analysis, and complex polyphonic composition. It is demonstrated that the generic trajectory of Kosach’s plays is conditioned by the author’s stylistic reorientations. This reorientation is evidenced in the creation of syncretic structures where Baroque emblematics interlock with Expressionist deformation (Play about Yuriy the Conqueror), the musical principle of composition intertwines with architectural sketchiness and phantasmagoric imagery (The Sorrowful Symphony), apocalyptic allegory fuses with the strictures of antique tragedy (The Fall of Tyra), and the folkloric epic is reinterpreted by imbuing in with relevant existential content (Baida). The study posits that a pervasive intertextuality constitutes a defining stylistic feature of Yuriy Kosach’s dramatic oeuvre. The analysis identifies a multifaceted system of connections – comprising both external dialogues with European (notably Romantic and Expressionist) and national (specifically Baroque) literary traditions and internal auto-intertextual strands – which cultivate the conceptual density and intellectual rigor of his plays. An examination of the self-reflexive dimension of Kosach’s work reveals that his dramaturgy is often the result of a creative reworking and conceptual re-evaluation of his own prose, or conversely, serves as the foundation for his later prose fiction. Exemplary of this genetic continuity is the nexus between The March of the Chernihiv Regiment and the novella Sun in Chyhyryn (1934), as well as the recursive relationship between The Siege and the later short story The Talisman (1950). In the first instance, the author repeats specific plot elements (such as the dream motif) and duplicates character imagery. In the second instance, he enters into a dialogue with his own text, not for the sake of plot replication, but to conduct a critical revision of key ideas. This necessitates a transformation of both genre form and stylistics (transitioning from a Baroque-Romantic to an expressionistic tonality) and the concept of the protagonist: the masterful manipulator of historical masks is transformed into an object of historical fatum, imbued with ressentiment and a sense of existential doom. Diverging from the mimetic poetics of the novellas Bortnyansky’s Easter (1942) and A Fragment of a Symphony (1943), where historical and everyday authenticity dominates, The Sorrowful Symphony demonstrates a transition toward a mythopoeic interpretation of Dmytro Bortnyansky’s life. Furthermore, this work is integrated into the authorial metatext of the «myth of Pontida» (alongside The March of the Chernihiv Regiment, the novella Invitation to Cythera (1946), and the novel The Lady of Pontida (1987) etc.), while the recurring figure of the Lady in Black marks a continuity of authorial intentions stretching back to the early romantic story The Black Lady (1929), albeit with a significant re-accentuation. Regarding external intertextuality, the study maps typological convergences with European literary models. The March of the Chernihiv Regiment is shown to resonate with the tradition of the political conspiracy drama – ranging from Friedrich Schiller’s Fiesco’s Conspiracy at Genoa (1783) to Romain Rolland’s Theatre of the Revolution and the conspiratorial poems of Polish Romanticism (notably Juliusz Słowacki’s Kordian (1834)). The plot collision of The Siege and the motif of strategic ambiguity in its hero reveal affinities with the works of Heinrich von Kleist (The Prince of Homburg (1810), The Battle of Hermann (1808)) and Adam Mickiewicz’s Konrad Wallenrod (1828). Within the national literary landscape, The Play of Yuri the Conqueror is juxtaposed with the dramaturgy of Mykola Kulish and Lesya Ukrainka. It is argued that Kosach’s mystery play serves as an antithesis to the sociocentric expressionism of The People’s Malakhiy (1927) or Sonata Pathétique (1929) by his famous predecessor, grounding itself instead in irrational-visionary principles akin to 17th-century Ukrainian Baroque drama. Concurrently, Lesya Ukrainka’s dramatic poem The Orgy (1913) is identified as the most plausible pretext for The Sorrowful Symphony, particularly in its treatment of the artist’s plight under colonial duress. The dramatic poem The Fall of Tyra is interpreted as a historical-allegorical projection of the realities of the late 1940s, while in the étude Baida (and later in the unfinished novel about the Ruin era, Hanzha Andyber (1963)), a traditional folkloric archetype is infused with contemporary existential resonance, demonstrating Kosach’s drive to modernize the national historical myth. Although Kosach’s artistic explorations of the 1940s were not confined to solitary experimentation – being actively discussed within the literary-critical milieu of MUR and shaping its intellectual horizon – their impact on the development of Ukrainian dramaturgy is understood as a «deferred-action influence». Due to historical circumstances (Soviet censorship and the author’s exile), his innovative plays remained a cultural reservoir of complex models, becoming a point of reference and a subject of critical reflection only for the generation of writers and scholars of the Independence era. Ultimately, it is proven that Kosach’s transformative role lies in the renewal of Ukrainian drama through the expansion of its generic register, stylistic hybridisation, the Europeanisation of its problem-thematic horizon, and the intellectualisation of its content.

Zitieren

APA

Vasylenko, V. (2026). Yuriy Kosach’s Dramaturgy of the 1940s: Aspects of Genre, Style and Structure. Alfred Nobel University Journal of Philology, 1(31), 84-110. https://doi.org/10.32342/anujph.2026.31.6

Vancouver

Vasylenko V. Yuriy Kosach’s Dramaturgy of the 1940s: Aspects of Genre, Style and Structure. Alfred Nobel University Journal of Philology. 2026;1(31):84-110. doi:10.32342/anujph.2026.31.6

BibTeX
@article{Vasylenko2026,
  author = {Vasylenko, Vadym},
  title = {Yuriy Kosach’s Dramaturgy of the 1940s: Aspects of Genre, Style and Structure},
  journal = {Alfred Nobel University Journal of Philology},
  year = {2026},
  volume = {1},
  number = {31},
  pages = {84--110},
  doi = {10.32342/anujph.2026.31.6}
}
Kostenlos starten →