Multimodalność przekazu medialnego a przekład
Przegląd Rusycystyczny · 2021
DOI: 10.31261/pr.10302 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Przegląd Rusycystyczny, 2021. Verfasst von Alicja Teresa Pstyga. Die Arbeit wurde bisher 3-mal zitiert (Crossref). Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
W artykule podjęto problem przekazów multimodalnych w relacjach przekładowych. Źródłem przykładów były teksty rosyjskie – oryginały pochodzące z różnych mediów i ich przekłady na język polski opublikowane w czasopiśmie „Forum”. Analiza wybranych przykładów pokazała, że elementy graficzne współtworzą globalny sens komunikatu, ale z reguły są one inne w komunikacie przełożonym.
Zitieren
APA
Pstyga, A. T. (2021). Multimodalność przekazu medialnego a przekład. Przegląd Rusycystyczny. https://doi.org/10.31261/pr.10302
Vancouver
Pstyga AT. Multimodalność przekazu medialnego a przekład. Przegląd Rusycystyczny. 2021. doi:10.31261/pr.10302
BibTeX
@article{Pstyga2021,
author = {Pstyga, Alicja Teresa},
title = {Multimodalność przekazu medialnego a przekład},
journal = {Przegląd Rusycystyczny},
year = {2021},
doi = {10.31261/pr.10302}
}
EUVIMED