Çağdaş Latin Amerika Edebiyatında Çevresel Kriz: “Sizler Karanlıkta Parlıyorsunuz” Üzerine Bir İnceleme
SÖYLEM Filoloji Dergisi · 26.03.2026 · 11 (1) · 374-389
DOI: 10.29110/soylemdergi.1853541 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift SÖYLEM Filoloji Dergisi, online erschienen am 26.03.2026. Verfasst von Hale Erdoğan Hacıbanoğlu. Die Arbeit nennt 23 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu makale, Bolivyalı yazar Liliana Colanzi’nin Sizler Karanlıkta Parlıyorsunuz (Ustedes brillan en lo oscuro) adlı öykü derlemesini çevreci eleştiri ve çevresel kurgu çerçevesi içinde incelemeyi amaçlamaktadır. Çalışmada “Mağara”, “Atomcuk”, “Borç”, “En Yeşil Gözler”, “Dar Yol” ve kitaba adını veren “Sizler Karanlıkta Parlıyorsunuz” başlıklı altı öykü, insan-çevre ilişkilerinin ve çevresel kriz temsillerinin anlatı düzeyinde nasıl kurgulandığını ortaya koymak üzere ele alınmıştır. İnceleme sonucunda Colanzi’nin öykülerinde çevrenin ikincil bir tema veya arka plan olmaktan çıkarak anlatının merkezinde yer alan etkin bir özneye dönüştüğü tespit edilmiştir. Derlemede yer alan öykülerde mekânlar, insan olmayan varlıklar ve ekosistemler zamanın, tarihsel sürekliliğin ve kültürel dönüşümlerin aktif aktörleri olarak temsil edilmektedir. Ayrıca söz konusu metinlerde insan figürlerinin geçiciliğine karşılık doğanın sürekliliği vurgulanmakta; böylece insan merkezci anlatı yapıları sorgulanmaktadır. Diğer yandan kitapta yer alan öykülerde çevresel bozulma, nükleer tehditler, teknolojik müdahaleler ve ekonomik eşitsizlikler, bireysel deneyimlerle iç içe geçirilerek çok katmanlı bir çevresel anlatı oluşturulmaktadır. Bu bağlamda derleme, çevresel krizleri yalnızca doğaya yönelik tehditler olarak değil, insan deneyimini, toplumsal ilişkileri ve anlatı biçimlerini dönüştüren çok katmanlı olgular olarak ele alarak çevresel kurgunun estetik imkânlarını somutlaştıran örnekler sunmaktadır.
Zitieren
APA
Hacıbanoğlu, H. E. (2026). Çağdaş Latin Amerika Edebiyatında Çevresel Kriz: “Sizler Karanlıkta Parlıyorsunuz” Üzerine Bir İnceleme. SÖYLEM Filoloji Dergisi, 11(1), 374-389. https://doi.org/10.29110/soylemdergi.1853541
Vancouver
Hacıbanoğlu HE. Çağdaş Latin Amerika Edebiyatında Çevresel Kriz: “Sizler Karanlıkta Parlıyorsunuz” Üzerine Bir İnceleme. SÖYLEM Filoloji Dergisi. 2026;11(1):374-389. doi:10.29110/soylemdergi.1853541
BibTeX
@article{Hacbanolu2026,
author = {Hacıbanoğlu, Hale Erdoğan},
title = {Çağdaş Latin Amerika Edebiyatında Çevresel Kriz: “Sizler Karanlıkta Parlıyorsunuz” Üzerine Bir İnceleme},
journal = {SÖYLEM Filoloji Dergisi},
year = {2026},
volume = {11},
number = {1},
pages = {374--389},
doi = {10.29110/soylemdergi.1853541}
}
EUVIMED