Las traducciones de Macbeth al castellano
Mercurio Peruano. Revista de Humanidades · 29.05.2026 · (538) · 130-143
DOI: 10.26441/mp538-2025-ar4649 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Mercurio Peruano. Revista de Humanidades, online erschienen am 29.05.2026. Verfasst von Ricardo Silva-Santisteban. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
En el caso de su difusión en castellano debe mencionarse que las obras dramáticas de William Shakespeare llegaron al castellano a través de las adaptaciones realizadas por el escritor neoclásico francés Jean François Ducis (1733-1816), adaptador que desconocía el idioma inglés. Es decir, arribó a las orillas de nuestra lengua con la vestimenta del neoclasicismo francés
Zitieren
APA
Silva-Santisteban, R. (2026). Las traducciones de Macbeth al castellano. Mercurio Peruano. Revista de Humanidades, 130-143. https://doi.org/10.26441/mp538-2025-ar4649
Vancouver
Silva-Santisteban R. Las traducciones de Macbeth al castellano. Mercurio Peruano. Revista de Humanidades. 2026:130-143. doi:10.26441/mp538-2025-ar4649
BibTeX
@article{SilvaSantisteban2026,
author = {Silva-Santisteban, Ricardo},
title = {Las traducciones de Macbeth al castellano},
journal = {Mercurio Peruano. Revista de Humanidades},
year = {2026},
number = {538},
pages = {130--143},
doi = {10.26441/mp538-2025-ar4649}
}
EUVIMED