EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Зоологические образы в паремиях народа коми: медведь

С.Г. Низовцева

ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА · 25.09.2026 · 27 (3) · 52-67

DOI: 10.26158/tk.2026.27.3.004 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА, erschienen am 25.09.2026. Verfasst von С.Г. Низовцева. Die Arbeit nennt 42 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

В статье рассмотрено распределение основных зоологических образов в паремиях народа коми. Для анализа привлекаются тексты загадок, пословиц, поговорок, идиом из опубликованных и архивных источников. В загадках коми наблюдается интересное соотношение зоологических образов, которые могут фиксироваться и в качестве денотатов, и в качестве заместительных номинаций. Несмотря на то что охота занимает значительное место в жизни коми-зырянина, лесные животные и птицы в загадках коми редко становятся объектами загадывания, а их названия чаще всего используются в качестве заместительных номинаций. Обозначены две вероятные причины подобной тенденции: 1) табуизация названий животных; 2) приоритетная роль женщины в создании загадок. Основное внимание уделено образу медведя — одному из самых популярных лесных зверей. Выбор медведя в качестве ключевой зоолексемы в паремиях не случаен: в фольклоре многих народов, в том числе у коми, прослеживаются архаические представления о культе медведя и родственной связи с ним. В загадках для метафоризации может использоваться сам медведь, но чаще различные части тела животного (так, параллель «медвежья лапа = помело» связана с древними верованиями и ритуалами). Медведь у народа коми — один из самых «статусных» животных и престижных охотничьих трофеев. В большинстве пословиц и поговорок актуализирована именно охотничья тематика, и многие тексты основаны на реальных наблюдениях за повадками зверя. Амбивалентное отношение к медведю в традиционных представлениях коми нашло отражение и в паремиях: с одной стороны, он воспринимается как хранитель леса, сильный, мудрый зверь, а с другой — некрасивый, грязный, представляющий опасность. This article examines the distribution of the main zoological images in the paremias of the Komi people. The analysis involves the texts of riddles, proverbs, sayings, and idioms from published and archival sources. In Komi riddles, there is an interesting interplay of zoological images, which can function both as denotations and as substitute designations. Even though hunting plays a significant role in the life of the Komi people, forest animals and birds are rarely the subjects of riddles in Komi and are often used as substitutive nominations. Two probable reasons for this trend are identified: 1) tabooing of animal names; 2) women’s precedence in creating riddles. The article then focuses on the image of the bear, one of the most popular forest animals; the folklore of many nations, including the Komi, contains archaic ideas about the cult of bears and relations with them. So the choice of the bear as a key zoological term in paremias is not accidental. In riddles, the bear itself is used as a metaphor, but most often various parts of the animal’s body are used (for example, the parallel ‘bear paw = broom’ is associated with ancient beliefs and rituals). For the Komi people, the bear is an animal of high status and prestigious as a hunting trophy. Most proverbs and sayings focus on hunting, and many texts are based on real observations of the bear’s behavior. The ambivalent attitude towards the bear in traditional Komi beliefs is also reflected in the paremias: on the one hand, the bear is perceived as a guardian of the forest, a strong and wise animal, but on the other hand, it is seen as ugly, dirty, and dangerous.

Zitieren

APA

Низовцева, С. (2026). Зоологические образы в паремиях народа коми: медведь. ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА, 27(3), 52-67. https://doi.org/10.26158/tk.2026.27.3.004

Vancouver

Низовцева С. Зоологические образы в паремиях народа коми: медведь. ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА. 2026;27(3):52-67. doi:10.26158/tk.2026.27.3.004

BibTeX
@article{2026,
  author = {Низовцева, С.Г.},
  title = {Зоологические образы в паремиях народа коми: медведь},
  journal = {ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА},
  year = {2026},
  volume = {27},
  number = {3},
  pages = {52--67},
  doi = {10.26158/tk.2026.27.3.004}
}
Kostenlos starten →