Suomen- ja ruotsinkielisten suomalaisten käsityksiä toistensa tervehdyksistä ja tervehtimistavoista
Puhe ja kieli · 23.06.2026 · (1-2) · 32-48
DOI: 10.23997/pk.185782 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Puhe ja kieli, online erschienen am 23.06.2026. Verfasst von Anu Rouhikoski und 4 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
Finland has two national languages, Finnish and Swedish. Swedish is, however, spoken as a firstlanguage by a clear minority of about 5 percent, while Finnish is the first language of a majority ofabout 85 percent. This article focuses on how members of both language groups perceive the greetingpractices of the other language group. The data comprises two extensive surveys on greetings conductedin 2023 in Swedish and in Finnish, respectively. The surveys focused on greeting practices in general,but informants spontaneously reflected on the practices of the other language group in their answers.These comments were collected with different text searches and analyzed with qualitative contentanalysis. The following themes were identified in both data sets: 1) greeting words used in the otherlanguage, 2) greeting practices in bilingual areas and situations, and 3) the greeting practices of theother group in more general terms, such as shaking hands, hugging, and greeting strangers. However,some quantitative and qualitative differences were also found, mainly relating to the minority setting ofthe Swedish language group.
Zitieren
APA
Rouhikoski, A., Tolvanen, E., Lappalainen, H., Wide, C., & Kurki, T. (2026). Suomen- ja ruotsinkielisten suomalaisten käsityksiä toistensa tervehdyksistä ja tervehtimistavoista. Puhe ja kieli, 32-48. https://doi.org/10.23997/pk.185782
Vancouver
Rouhikoski A, Tolvanen E, Lappalainen H, Wide C, Kurki T. Suomen- ja ruotsinkielisten suomalaisten käsityksiä toistensa tervehdyksistä ja tervehtimistavoista. Puhe ja kieli. 2026:32-48. doi:10.23997/pk.185782
BibTeX
@article{Rouhikoski2026,
author = {Rouhikoski, Anu and Tolvanen, Eveliina and Lappalainen, Hanna and Wide, Camilla and Kurki, Tommi},
title = {Suomen- ja ruotsinkielisten suomalaisten käsityksiä toistensa tervehdyksistä ja tervehtimistavoista},
journal = {Puhe ja kieli},
year = {2026},
number = {1-2},
pages = {32--48},
doi = {10.23997/pk.185782}
}
EUVIMED