EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

OSMANLICA DERLEM VE KELİMELERİN UZUNLUK DAĞILIMININ ANALİZİ

İshak Dölek, Atakan Kurt

Mühendislik Bilimleri ve Tasarım Dergisi · 20.03.2026 · 14 (1) · 33-44

DOI: 10.21923/jesd.1746365 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Mühendislik Bilimleri ve Tasarım Dergisi, online erschienen am 20.03.2026. Verfasst von İshak Dölek und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 25 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Bu çalışma, Osmanlıca metinlerin istatistiksel özelliklerini ve kelime dağılımlarını inceleyerek doğal dil işleme (DDİ) araştırmalarına katkı sağlamayı amaçlamaktadır. Osmanlıca, Arap alfabesine dayalı yapısı ve yoğun Arapça ile Farsça etkileri nedeniyle dil işleme süreçlerinde zorluklar sunmaktadır. Çalışmada, Osmanlıca metinlerden oluşturulan bir derlem kullanılarak kelime, harf ve harf grubu dağılımları detaylı olarak analiz edilmiştir. Derlemde, yaklaşık 2,34 milyon kelime, 5,7 milyon harf grubu ve 14 milyon harf içeren kapsamlı bir söz varlığı ortaya konmuştur. Derlem üzerinde yapılan istatistiksel analizler sonucunda, Osmanlıcada ortalama kelime uzunluğunun 3 ile 7 harf arasında yoğunlaştığı tespit edilmiştir. Çalışma, Osmanlıcanın nicel olarak belgelenmesine katkı sağlamanın yanı sıra, OCR, HTR ve alfabe çevirisi gibi uygulamalara yönelik dil modeli geliştirme süreçlerinde kullanılabilecek nitelikli bir kaynak sunmaktadır. Elde edilen bulgular, tarihi metinlerin dijitalleştirilmesi, otomatik işlenmesi ve kültürel mirasın korunması açısından da önemli bir temel teşkil etmektedir.

Zitieren

APA

Dölek, İ., & Kurt, A. (2026). OSMANLICA DERLEM VE KELİMELERİN UZUNLUK DAĞILIMININ ANALİZİ. Mühendislik Bilimleri ve Tasarım Dergisi, 14(1), 33-44. https://doi.org/10.21923/jesd.1746365

Vancouver

Dölek İ, Kurt A. OSMANLICA DERLEM VE KELİMELERİN UZUNLUK DAĞILIMININ ANALİZİ. Mühendislik Bilimleri ve Tasarım Dergisi. 2026;14(1):33-44. doi:10.21923/jesd.1746365

BibTeX
@article{Dlek2026,
  author = {Dölek, İshak and Kurt, Atakan},
  title = {OSMANLICA DERLEM VE KELİMELERİN UZUNLUK DAĞILIMININ ANALİZİ},
  journal = {Mühendislik Bilimleri ve Tasarım Dergisi},
  year = {2026},
  volume = {14},
  number = {1},
  pages = {33--44},
  doi = {10.21923/jesd.1746365}
}
Kostenlos starten →