Translation and Validation of a Chinese Version of the Medical Professionals’ Resilience Scale
Education in Medicine Journal · 30.06.2026 · 18 (2) · 47-58
DOI: 10.21315/eimj2026.18.2.4 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Education in Medicine Journal, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Shiyue Wang und 5 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Due to its strong psychometric properties, the Medical Professionals Resilience Scale (MeRS) has shown promising results in measuring the resilience of medical professionals. However, a validated Chinese version of the MeRS has yet to be developed. This study aimed to assess the reliability and validity of the Chinese-translated version of the MeRS (MeRS-C) among medical students in Yancheng City, China. The study involved 782 medical student volunteers from Jiangsu Vocational College of Medicine, aged between 19 and 23. The meRS-C comprises 37 items categorised into four factors and was meticulously translated and adapted into Chinese. An exploratory factor analysis (EFA) was conducted on data from Group 1 (n = 391) to evaluate the factor structure, and a second-order confirmatory factor analysis (CFA) was conducted on data from Group 2 (n = 391) to assess model fit. Before being administered to participants, the questionnaire was reviewed by experts and pre-tested. The results of the EFA supported the validity of the MeRS-C, explaining 71.431% of the total variance, with factor loadings ranging from 0.775 to 0.892. The CFA displayed favourable model fit indices (CMICMIN/DF = 1.756; Tucker-Lewis Index (TLI) = 0.96; Standardized Root Mean Square Residual (SRMR) = 0.037; Comparative Fit Index (CFI) = 0.963; and Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA) = 0.044) and demonstrated good convergent and discriminant validity. The questionnaire exhibited high internal consistency, with reliability values ranging from 0.897 to 0.967. Thus, the concise Chinese version of the MeRS showed good reliability and validity, making it suitable for identifying sources of resilience in Chinese healthcare trainees.
Zitieren
APA
Wang, S., Kuan, G., Zhou, K., Li, L., Zhao, M., & Kueh, Y. C. (2026). Translation and Validation of a Chinese Version of the Medical Professionals’ Resilience Scale. Education in Medicine Journal, 18(2), 47-58. https://doi.org/10.21315/eimj2026.18.2.4
Vancouver
Wang S, Kuan G, Zhou K, Li L, Zhao M, Kueh YC. Translation and Validation of a Chinese Version of the Medical Professionals’ Resilience Scale. Education in Medicine Journal. 2026;18(2):47-58. doi:10.21315/eimj2026.18.2.4
BibTeX
@article{Wang2026,
author = {Wang, Shiyue and Kuan, Garry and Zhou, Ke and Li, Le and Zhao, Mengyuan and Kueh, Yee Cheng},
title = {Translation and Validation of a Chinese Version of the Medical Professionals’ Resilience Scale},
journal = {Education in Medicine Journal},
year = {2026},
volume = {18},
number = {2},
pages = {47--58},
doi = {10.21315/eimj2026.18.2.4}
}
EUVIMED