Redes intertextuales entre el manga, el anime y la poesía costarricense
Cuadernos CANELA · 2026 · 37 · 95-113
DOI: 10.2107/canela.37.0_95 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Cuadernos CANELA, 2026. Verfasst von Sebastián Arce Oses. Die Arbeit nennt 47 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
La poesía costarricense ha tejido conexiones con textos literarios tradicionales y de vanguardia, pero también ha tomado del repertorio de la cultura popular las películas, la música y, por supuesto, las historietas y la animación. Este trabajo presenta las redes intertextuales que se tejen entre cinco poemas costarricenses con el manga y el anime: «Capitán Raimar» de Felipe Granados, «Los niños del Dr. Hell» de Dennis Ávila, «Mazinger Z» de Mainor Vargas, «Mi vida como un manga shōnen» de Luis Chacón y «Gokuuuu !!!» de Alber Mapache. El artículo responde a la pregunta siguiente: ¿cómo se tejieron las redes intertextuales entre el manga y el anime con la poesía costarricense? Se exponen, primero, los lineamientos teóricos alrededor de la intertextualidad desde Kristeva, Barthes y Genette. A continuación, el surgimiento del manga y del anime en Japón y el contexto de su recepción en Costa Rica y en Latinoamérica. Por último, se analiza cómo los cinco poetas escogidos se apropian y resignifican los recursos del manga y del anime para ofrecer una poesía abierta, dialógica y llena de descubrimientos.
Zitieren
APA
Oses, S. A. (2026). Redes intertextuales entre el manga, el anime y la poesía costarricense. Cuadernos CANELA, 37(0), 95-113. https://doi.org/10.2107/canela.37.0_95
Vancouver
Oses SA. Redes intertextuales entre el manga, el anime y la poesía costarricense. Cuadernos CANELA. 2026;37(0):95-113. doi:10.2107/canela.37.0_95
BibTeX
@article{Oses2026,
author = {Oses, Sebastián Arce},
title = {Redes intertextuales entre el manga, el anime y la poesía costarricense},
journal = {Cuadernos CANELA},
year = {2026},
volume = {37},
number = {0},
pages = {95--113},
doi = {10.2107/canela.37.0_95}
}
EUVIMED