A1 Düzeyinde Türkçe Öğrenen Yabancı Öğrencilerle Müzede Bir Gün
Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi · 14.04.2026 · 30 (1) · 272-286
DOI: 10.20296/tsadergisi.1666071 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi, online erschienen am 14.04.2026. Verfasst von Melike Erdil. Die Arbeit nennt 1 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu araştırmada, A1 düzeyinde Türkçe öğrenen yabancı öğrencilerin, Türkiye’deki müzelere bakış açılarını ve müzede sergilenen eserlerin, Türkçe adlarını bilme düzeylerini tespit etmek amaçlanmaktadır. Çalışmada, “nitel araştırma yöntemi” ve “görüşme tekniği” kullanılmıştır. Araştırma soruları, “standartlaştırılmış açık uçlu görüşme formu” kapsamında hazırlanmıştır. Araştırma verileri, “içerik analizine” tâbi tutularak çözümlenmiştir. Araştırma sonuçları şunlardır: Yabancı öğrenciler; kendi ülkelerinde müzeleri, nadiren yılda bir veya iki kere ziyaret etmektedirler (%60). Müze, tiyatro, opera ve sinema, katılmak istedikleri kültürel faaliyetlerdir (%70). Bazıları, Türkiye’de daha önce hiç müze ziyaret etmemiştir (%30). Bazıları (%30), Türkiye’de Topkapı Sarayı Müzesi’ni ziyaret etmek isterken bazıları ise (%30) Türkiye’de ziyaret etmek istedikleri müzelerin olmadığını belirtmişlerdir. Ayrıca Tuzla Şehir ve Mübadele Müzesi’nde en beğendikleri kat, Giriş Katı-Tuzla Kent Tarihi’dir (%70). Müzedeki Türkçe yönlendirmeleri başarılı bulmuşlardır (%80). Türklerin geleneksel kıyafetleri (%20) ile eski tarihi eşyaları (%20) ilgi çekici bulmuşlardır. Türklerin kahve içmek için kullandıkları özel kahve fincanlarını ilk kez görmüşlerdir (%40). Müzede gördükleri ‘saat, kitap, elbise, bardak, gemi, ayakkabı, deniz, liman, ütü’ kelimelerinin Türkçe karşılığını bilmektedirler (%100). Ancak ‘kahve fincanı (%20)’ kelimesinin Türkçe karşılığını merak etmişlerdir. Bu müze ziyareti, Türkiye’deki diğer müzelere ilgilerinin artmasını sağlamıştır (%70). Kendi ülkelerindeki ve Türkiye’deki müzeleri karşılaştırdıklarında ise bir farklılığın olmadığını belirtmişlerdir (%50).
Zitieren
APA
Erdil, M. (2026). A1 Düzeyinde Türkçe Öğrenen Yabancı Öğrencilerle Müzede Bir Gün. Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi, 30(1), 272-286. https://doi.org/10.20296/tsadergisi.1666071
Vancouver
Erdil M. A1 Düzeyinde Türkçe Öğrenen Yabancı Öğrencilerle Müzede Bir Gün. Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi. 2026;30(1):272-286. doi:10.20296/tsadergisi.1666071
BibTeX
@article{Erdil2026,
author = {Erdil, Melike},
title = {A1 Düzeyinde Türkçe Öğrenen Yabancı Öğrencilerle Müzede Bir Gün},
journal = {Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi},
year = {2026},
volume = {30},
number = {1},
pages = {272--286},
doi = {10.20296/tsadergisi.1666071}
}
EUVIMED