Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kullanılan Çalışma Kitaplarının Etkililiği Üzerine Bir İnceleme
Sakarya Dil Dergisi · 26.06.2026 · 4 (1) · 35-46
DOI: 10.65618/saudil.1942902 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Sakarya Dil Dergisi, online erschienen am 26.06.2026. Verfasst von Ebru Daştan Topçu und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 35 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Yabancı dil öğretimindeki ders kitaplarının ana amacı, “temel dil becerilerini” geliştirmektir. Çalışma kitapları da öğretim sürecini destekleyen materyaller arasında gösterilebilir. Bugün “çalışma kitapları” hem derste hem ders dışında öğrenicilerin başvurduğu ve uygulama yapabildiği ikincil kaynak olarak gösterilebilir. Bu bağlamda çalışma kitaplarının etkililiği, ders kitaplarının etkililiği kadar önem arz etmektedir. Bu çalışmanın amacı, yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde kullanılan “Yeni İstanbul Uluslararası Öğrenciler için Türkçe Çalışma Kitabı ve Yedi İklim Türkçe Çalışma Kitaplarında A1’den C1’e kadar tüm seviyelerde yer alan etkinliklerin hangi dil becerilerine odaklandığını belirlemek ve bu odaklanmanın bütüncül dil gelişimini destekleyecek şekilde dengeli olup olmadığını ortaya koymaktır”. “Yeni İstanbul Uluslararası Öğrenciler için Türkçe Çalışma Kitabı” analiz edildiğinde “dinleme ve konuşma” etkinliklerine yer verilmediği görülmektedir. Seviye ilerledikçe “yazma, okuma ve kelime öğretimine” yönelik etkinliklerin sayısında azalma olduğu; buna karşın dil bilgisi etkinliklerinin kitapta belirgin bir şekilde öne çıktığı saptanmıştır. Benzer şekilde “Yedi İklim Türkçe Çalışma Kitapları” da dinleme ve konuşma etkinliklerini içermemektedir. “Dil bilgisi, yazma ve kelime öğretimine” yönelik etkinliklerin seviye ilerledikçe azaldığı ancak okuma etkinliklerinin seviyeyle birlikte arttığı tespit edilmiştir.
Zitieren
APA
Topçu, E. D., & Çimen, A. (2026). Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kullanılan Çalışma Kitaplarının Etkililiği Üzerine Bir İnceleme. Sakarya Dil Dergisi, 4(1), 35-46. https://doi.org/10.65618/saudil.1942902
Vancouver
Topçu ED, Çimen A. Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kullanılan Çalışma Kitaplarının Etkililiği Üzerine Bir İnceleme. Sakarya Dil Dergisi. 2026;4(1):35-46. doi:10.65618/saudil.1942902
BibTeX
@article{Topu2026,
author = {Topçu, Ebru Daştan and Çimen, Aslıhan},
title = {Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kullanılan Çalışma Kitaplarının Etkililiği Üzerine Bir İnceleme},
journal = {Sakarya Dil Dergisi},
year = {2026},
volume = {4},
number = {1},
pages = {35--46},
doi = {10.65618/saudil.1942902}
}
EUVIMED