A Study on the Calligraphic Significance of the Hangul Script in Yeonbyeongjinam (練兵指南, 1612)
The Korean Society of Calligraphy · 31.03.2026 · 48 · 193-222
DOI: 10.19077/tsoc.2026.48.8 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift The Korean Society of Calligraphy, online erschienen am 31.03.2026. Verfasst von Young-suk Kyung.
Abstract (Originalsprache)
This paper aims to analyze the structural characteristics of stroke formation, compositional structure, and letterform in the Hangul script of Yeonbyeongjnam (練兵指南), published in Hamhŭng in 1612, and to determine its place within the history of Hangul calligraphy. Yeonbyeongjnam is a military manual self-published in Hamgyŏng Province shortly after the Imjin War for practical military purposes. Its bibliographic condition as a regional edition that bypassed the central government's proofreading and printing supervision system constitutes the direct background through which its distinctive scribal style was formed. This study first situates the analysis of orthographic and phonological features as a prerequisite for the analysis of scribal form. The mixed usage patterns of consonant clusters (hapyongbyeongseo) lead directly to variations in the spatial distribution of initial consonant graphemes and character width, while the reflection of Hamgyŏng dialect elements gives rise to variant character forms and graphemic instability. Each linguistic phenomenon is thus shown to be linked to a concrete formal outcome, demonstrating that features from the history of the Korean language function as grounds for the analysis of scribal morphology. In the analysis of the script itself, comparison with centrally produced vernacular texts such as Sohak eonhae reveals that Yeonbyeongjnam possesses an independent set of formal principles constituting a “practical script” distinct from the central scribal tradition, which prioritized normative regularity and formal refinement. In particular, variations in the angle of horizontal strokes, the irregularity of compositional structure, and the reflection of individual scribal habits are assessed as empirical indicators that illuminate the broader spectrum of Hangul script in the period preceding the establishment of the court script (gungche). This study argues that Yeonbyeongjnam serves as material evidence for the existence of a practical scribal tradition formed in military and administrative contexts, extending beyond the court- and literati-centered aesthetic that has dominated the historiography of Hangul calligraphy. Furthermore, by proposing that regional edition scripts be evaluated not as falling short of a norm but as an independent scribal type, this paper seeks to contribute to the recovery of regional diversity in the writing of Hangul calligraphic history.
Zitieren
APA
Kyung, Y. (2026). A Study on the Calligraphic Significance of the Hangul Script in Yeonbyeongjinam (練兵指南, 1612). The Korean Society of Calligraphy, 48, 193-222. https://doi.org/10.19077/tsoc.2026.48.8
Vancouver
Kyung Y. A Study on the Calligraphic Significance of the Hangul Script in Yeonbyeongjinam (練兵指南, 1612). The Korean Society of Calligraphy. 2026;48:193-222. doi:10.19077/tsoc.2026.48.8
BibTeX
@article{Kyung2026,
author = {Kyung, Young-suk},
title = {A Study on the Calligraphic Significance of the Hangul Script in Yeonbyeongjinam (練兵指南, 1612)},
journal = {The Korean Society of Calligraphy},
year = {2026},
volume = {48},
pages = {193--222},
doi = {10.19077/tsoc.2026.48.8}
}
EUVIMED