EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC 4.0

From the name to the “Rose”: the 1813 notebook from A. Baranovsky’s collection and the lyceum tradition of a lost poem by Pushkin

S.M. Capilupi

Language and Text · 30.09.2026 · 13 (3) · 68-76

DOI: 10.17759/langt.2026130306 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Language and Text, online erschienen am 30.09.2026. Verfasst von S.M. Capilupi. Die Arbeit nennt 10 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Context and relevance. The article examines the possible connection between a manuscript notebook dated 1813 from Andrey Baranovsky’s collection and the early school-Lyceum layer of the Pushkinian tradition of the rose, known from Ivan Pushchin’s testimony about a lost verse exercise written during Nikolai Koshansky’s lesson.

Objective

To define the scholarly status of the text signed with the surname “Pushkin” without conflating the problem of authorship with that of manuscript evidence. Methods and materials. The study uses historical-literary, textual and source-critical methods: it compares the known versions of “The Rose” from 1815 and 1817–1819, the academic commentary, Pushchin’s testimony, the composition of the notebook and the oral history of its transmission from Yuri Meyer to Baranovsky.

Results

The analysis shows that the Baranovsky text cannot be identified with the canonical “Rose” or automatically included in Pushkin’s corpus. Its form, theme, date and signature nevertheless constitute a significant set of features.

Conclusions

The article concludes that the material should be published according to archaeographic standards and subjected to further paleographic and codicological examination.

Zitieren

APA

Capilupi, S. (2026). From the name to the “Rose”: the 1813 notebook from A. Baranovsky’s collection and the lyceum tradition of a lost poem by Pushkin. Language and Text, 13(3), 68-76. https://doi.org/10.17759/langt.2026130306

Vancouver

Capilupi S. From the name to the “Rose”: the 1813 notebook from A. Baranovsky’s collection and the lyceum tradition of a lost poem by Pushkin. Language and Text. 2026;13(3):68-76. doi:10.17759/langt.2026130306

BibTeX
@article{Capilupi2026,
  author = {Capilupi, S.M.},
  title = {From the name to the “Rose”: the 1813 notebook from A. Baranovsky’s collection and the lyceum tradition of a lost poem by Pushkin},
  journal = {Language and Text},
  year = {2026},
  volume = {13},
  number = {3},
  pages = {68--76},
  doi = {10.17759/langt.2026130306}
}
Kostenlos starten →