Los refranes recogidos en el Vocabulista del P. Patricio de la Torre
Boletín de Literatura Oral · 2020
DOI: 10.17561/blo.v10.4936 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Boletín de Literatura Oral, 2020. Verfasst von Francisco Moscoso García. Die Arbeit nennt 36 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
La obra Vocabulista, escrita por P. Patricio de la Torre en Tánger a finales del siglo XVIII y principios del XIX, recoge un total de 183 refranes que presentamos en este artículo. Algunos de ellos aparecen en fuentes andalusíes (az-Zağğāli, Ibn ʕĀṣim y Alonso del Castillo) y otros perduran en el refranero marroquí actual. Ofrecemos en este trabajo su presentación lingüística y estilística, además de un estudio comparativo con estas fuentes. Hemos incorporado además dos apéndices con todos los refranes y un glosario.
Zitieren
APA
García, F. M. (2020). Los refranes recogidos en el Vocabulista del P. Patricio de la Torre. Boletín de Literatura Oral. https://doi.org/10.17561/blo.v10.4936
Vancouver
García FM. Los refranes recogidos en el Vocabulista del P. Patricio de la Torre. Boletín de Literatura Oral. 2020. doi:10.17561/blo.v10.4936
BibTeX
@article{Garca2020,
author = {García, Francisco Moscoso},
title = {Los refranes recogidos en el Vocabulista del P. Patricio de la Torre},
journal = {Boletín de Literatura Oral},
year = {2020},
doi = {10.17561/blo.v10.4936}
}
EUVIMED