EUVIMEDOpdag EUVIMED
Vergleichsstudie

When Gestures Do or Do Not Follow Language‐Specific Patterns of Motion Expression in Speech: Evidence from Chinese, English and Turkish

Irmak Su Tütüncü, Jing Paul, Samantha N Emerson, Murat Şengül, Melanie Knezevic, Şeyda Özçalışkan

Cognitive Science · 2023

DOI: 10.1111/cogs.13261 ↗

At a glance

Vergleichsstudie in Cognitive Science, 2023. Written by Irmak Su Tütüncü and 5 co-authors. Institution: Department of Psychology, Georgia State University. Major MEDLINE topics: Gestures, Speech. Cited 7 times so far (Crossref); 80 references.

AbstractSubjectsBibliografiske oplysningerCiteRelated studies

Abstract (original language)

Speakers of different languages (e.g., English vs. Turkish) show a binary split in how they package and order components of a motion event in speech and co‐speech gesture but not in silent gesture. In this study, we focused on Mandarin Chinese, a language that does not follow the binary split in its expression of motion in speech, and asked whether adult Chinese speakers would follow the language‐specific speech patterns in co‐speech but not silent gesture, thus showing a pattern akin to Turkish and English adult speakers in their description of animated motion events. Our results provided evidence for this pattern, with Chinese—as well as English and Turkish—speakers following language‐specific patterns in speech and co‐speech gesture but not in silent gesture. Our results provide support for the “thinking‐for‐speaking” account, namely that language influences thought only during online, but not offline, production of speech.

Subjects

MeSH terms (MEDLINE)

GesturesSpeechAdultHumansLanguageLanguage Development

Author keywords

ChineseCo-speech gestureCross-linguistic differencesMotion eventSilent gestureSpatial cognition

Authors and institutions

  • Department of Psychology, Georgia State University.
  • Asian Studies, Agnes Scott College.
  • Training, Learning, & Readiness Department, Aptima, Inc.
  • Department of Turkish Language Education, Nevşehir Hacı Bektaş Veli University.
  • Department of Linguistics, University of Ottawa.

Cite

APA

Tütüncü, I. S., Paul, J., Emerson, S. N., Şengül, M., Knezevic, M., & Özçalışkan, Ş. (2023). When Gestures Do or Do Not Follow Language‐Specific Patterns of Motion Expression in Speech: Evidence from Chinese, English and Turkish. Cognitive Science. https://doi.org/10.1111/cogs.13261

Vancouver

Tütüncü IS, Paul J, Emerson SN, Şengül M, Knezevic M, Özçalışkan Ş. When Gestures Do or Do Not Follow Language‐Specific Patterns of Motion Expression in Speech: Evidence from Chinese, English and Turkish. Cognitive Science. 2023. doi:10.1111/cogs.13261

BibTeX
@article{Ttnc2023,
  author = {Tütüncü, Irmak Su and Paul, Jing and Emerson, Samantha N and Şengül, Murat and Knezevic, Melanie and Özçalışkan, Şeyda},
  title = {When Gestures Do or Do Not Follow Language‐Specific Patterns of Motion Expression in Speech: Evidence from Chinese, English and Turkish},
  journal = {Cognitive Science},
  year = {2023},
  doi = {10.1111/cogs.13261}
}
Start for free →