EUVIMEDAtrasti EUVIMED
Open access · CC BY 4.0

Cognate beginnings to bilingual lexical acquisition

Gonzalo Garcia-Castro iD, Daniela S Avila-Varela iD, Ignacio Castillejo iD, Nuria Sebastian-Galles iD

Child Development · 2025

DOI: 10.1111/cdev.14170 ↗

At a glance

Journal article in Child Development, 2025. Written by Gonzalo Garcia-Castro and 3 co-authors. Institution: Center for Brain and Cognition, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain. Major MEDLINE topics: Multilingualism, Language Development. Cited 2 times so far (Crossref); 62 references. The full text is freely available (open access, CC BY 4.0). Funded by: HORIZON EUROPE European Innovation Council, NextGenerationEU, Economic and Social Research Council.

SantraukaSubjectsBibliografiniai duomenysCiteRelated studies

Abstract (original language)

Recent studies suggest that cognateness boosts bilingual lexical acquisition. This study proposes an account in which language co-activation accelerates accumulation of word-learning instances across languages. This account predicts a larger cognate facilitation for words in the lower-exposure language than in the higher-exposure language, as the former receive co-activation from their translations more frequently. Bayesian Item Response Theory was used to model acquisition trajectories for 604 Catalan-Spanish translations from a dataset of 366 12–32 month-old bilinguals (M = 22.23 months, 175 female, mainly White, collected 2020–2022). Results show a larger cognate facilitation for words in the lower-exposure language (d = .276), than for words in the higher-exposure language (d = .022), supporting a language exposure-moderated account for the effect of cognateness on lexical acquisition.

Subjects

MeSH terms (MEDLINE)

MultilingualismLanguage DevelopmentHumansFemaleMaleInfantChild, PreschoolBayes Theorem

Authors and institutions

  • Center for Brain and Cognition, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain.
  • Institute for the Future of Education, Tecnológico de Monterrey, Bilbao, Spain.
  • Departamento de Psicología, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain.

ORCID profiles: Gonzalo Garcia-Castro, Daniela S Avila-Varela, Ignacio Castillejo, Nuria Sebastian-Galles

Funding

  • HORIZON EUROPE European Innovation Council
  • NextGenerationEU
  • Economic and Social Research Council
  • Ministerio de Ciencia e Innovación
  • Fundação para a Ciência e a Tecnologia
  • Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats
  • Catalan Generalitat AGAUR

Cite

APA

Garcia-Castro, G., Avila-Varela, D. S., Castillejo, I., & Sebastian-Galles, N. (2025). Cognate beginnings to bilingual lexical acquisition. Child Development. https://doi.org/10.1111/cdev.14170

Vancouver

Garcia-Castro G, Avila-Varela DS, Castillejo I, Sebastian-Galles N. Cognate beginnings to bilingual lexical acquisition. Child Development. 2025. doi:10.1111/cdev.14170

BibTeX
@article{GarciaCastro2025,
  author = {Garcia-Castro, Gonzalo and Avila-Varela, Daniela S and Castillejo, Ignacio and Sebastian-Galles, Nuria},
  title = {Cognate beginnings to bilingual lexical acquisition},
  journal = {Child Development},
  year = {2025},
  doi = {10.1111/cdev.14170}
}
Start for free →