Culturally adapting diabetes self-management education: a community engaged co-design approach
Translational Behavioral Medicine · 2026
DOI: 10.1093/tbm/ibag002 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Translational Behavioral Medicine, 2026. Verfasst von Tina Kansariwala und 4 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Division of Social and Administrative Sciences, School of Pharmacy, University of Wisconsin-Madison School of Pharmacy, Madison, WI, United States. Hauptthemen laut MEDLINE: Self-Management, Black or African American, Diabetes Mellitus, Patient Education as Topic. Die Arbeit nennt 45 Literaturangaben. Der Volltext ist frei in PubMed Central verfügbar. Gefördert von: NIA NIH HHS, NCATS NIH HHS, Clinical and Translational Science Award.
Themen: Diabetes mellitus, Selbstmanagement bei chronischen Erkrankungen
Abstract (Originalsprache)
Background
Black adults are disproportionately burdened by diabetes as they face systemic, cultural, and historical barriers to participating in and engaging in diabetes self-management education (DSME). Adapting DSME to address lived experiences and cultural values of Black adults may improve its effectiveness and relevance.
Purpose
This study describes the co-design process of collaborating with a Stakeholder Advisory Board (SAB) to develop a culturally adapted supplemental guide for facilitators to use alongside an evidence-based DSME curriculum, titled Healthy Living with Diabetes (HLWD).
Methods
We actively engaged a SAB consisting of Black adults with diabetes, previous HLWD facilitators, community health workers, and community leaders. To guide the adaptation of the DSME curriculum for Black adults, we held five structured co-design SAB meetings with the focus of tailoring the content and implementation strategies. Qualitative meeting notes including feedback from the SAB were analyzed to inform the development of the supplemental guide.
Results
The SAB emphasized the importance of including the addressing of social and historical context, mistrust, family influence, stigma, and emotional challenges within Black communities. The co-developed supplemental guide included culturally relevant visuals, analogies, and facilitation strategies. The implementation strategies focused on relationship development, trauma-informed facilitation, and the use of affirming language.
Conclusions
A culturally rooted codesign approach along with Stakeholder Advisory Board engagement led to the creation of a culturally adapted DSME supplemental guide that may enhance the engagement and cultural relevance of DSME programs for Black adults.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Stichwörter der Autor:innen
Autor:innen und Institutionen
- Division of Social and Administrative Sciences, School of Pharmacy, University of Wisconsin-Madison School of Pharmacy, Madison, WI, United States.
- Department of Public Health Sciences, School of Medicine & Dentistry, University of Rochester Medical Center, Rochester.
- College of Pharmacy, University of Illinois, Chicago.
- Department of Clinical Pharmacy, University of Michigan College of Pharmacy, Ann Arbor, MI, United States.
ORCID-Profile: Olayinka O Shiyanbola
Förderung
- NIA NIH HHS
- NCATS NIH HHS
- Clinical and Translational Science Award
- NIH National Center for Advancing Translational Sciences
Zitieren
APA
Kansariwala, T., Maurer, M., Wen, M. J., Pickard, A., & Shiyanbola, O. O. (2026). Culturally adapting diabetes self-management education: a community engaged co-design approach. Translational Behavioral Medicine. https://doi.org/10.1093/tbm/ibag002
Vancouver
Kansariwala T, Maurer M, Wen MJ, Pickard A, Shiyanbola OO. Culturally adapting diabetes self-management education: a community engaged co-design approach. Translational Behavioral Medicine. 2026. doi:10.1093/tbm/ibag002
BibTeX
@article{Kansariwala2026,
author = {Kansariwala, Tina and Maurer, Martha and Wen, Meng-Jung and Pickard, Annika and Shiyanbola, Olayinka O},
title = {Culturally adapting diabetes self-management education: a community engaged co-design approach},
journal = {Translational Behavioral Medicine},
year = {2026},
doi = {10.1093/tbm/ibag002}
}
EUVIMED