EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC 4.0

從幾種語法現象透視晉語對元白話的繼承和發展 (Research into the inheritance and development of Jin dialects on vernacular in Yuan Dynasty from several grammatical phenomena)

Xiangdong Xing

Language and Linguistics. 語言暨語言學 · 2022

DOI: 10.1075/lali.00017.xin ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Language and Linguistics. 語言暨語言學, 2022. Verfasst von Xiangdong Xing. Die Arbeit nennt 49 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

抽象 本文通過三種語法現象來觀察晉語對元白話語法的繼承和發展。1.「來」表商請語氣:古代漢語、近代漢語中「來」表商請語氣的主要句式為「VP+去+來」,部分晉語繼承了元白話的用法,並發展了「咱每+VP+來」格式。2.「V/A+得來+補語」結構與提頓詞「來」:元白話用「V/A+得來+補語」結構表達動作的結果和性狀達到極高的程度,晉語不僅保留了這種格式,還同吳語一樣發展出了「V/A+得來」的隱含式。晉語之所以能夠發展出「V/A+得來+補語」結構,其更大的背景是「來」大量充當提頓詞的用法。3.「V將來/去」結構:晉語的特點是趨向動詞只有「來、去」,甚或只有「來」,沒有「V+將+複合趨向補語」,保留了元代乃至五代時期的特點。4. 其他語法特點:用表格形式臚列了 9 條晉語與元白話可能存在繼承關係的語法現象,同 《原本老乞大》 進行簡單對比。

Zitieren

APA

Xing, X. (2022). 從幾種語法現象透視晉語對元白話的繼承和發展 (Research into the inheritance and development of Jin dialects on vernacular in Yuan Dynasty from several grammatical phenomena). Language and Linguistics. 語言暨語言學. https://doi.org/10.1075/lali.00017.xin

Vancouver

Xing X. 從幾種語法現象透視晉語對元白話的繼承和發展 (Research into the inheritance and development of Jin dialects on vernacular in Yuan Dynasty from several grammatical phenomena). Language and Linguistics. 語言暨語言學. 2022. doi:10.1075/lali.00017.xin

BibTeX
@article{Xing2022,
  author = {Xing, Xiangdong},
  title = {從幾種語法現象透視晉語對元白話的繼承和發展 (Research into the inheritance and development of Jin dialects on vernacular in Yuan Dynasty from several grammatical phenomena)},
  journal = {Language and Linguistics. 語言暨語言學},
  year = {2022},
  doi = {10.1075/lali.00017.xin}
}
Kostenlos starten →