Validation of the Arabic Version of the Eight‐Item Difficulties in Emotion Regulation Scale‐8 (DERS‐8) in Egypt
International Journal of Methods in Psychiatric Research · 2026-06 · 35 (2)
DOI: 10.1002/mpr.70086 ↗At a glance
Validierungsstudie in International Journal of Methods in Psychiatric Research, published online on 2026-06-16. Written by Rasha Salah Eweida and 5 co-authors. Institution: Nursing Department, College of Health and Sport Sciences, University of Bahrain, Bahrain, Kingdom of Bahrain. Major MEDLINE topics: Psychometrics, Emotional Regulation, Psychiatric Status Rating Scales. 32 references. The full text is freely available (open access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (original language)
Background
Brief measures of emotion regulation difficulties are useful in survey‐based research and screening, yet evidence for Arabic ultra‐brief tools remains limited. This study evaluated the psychometric properties of an Arabic translation of the Difficulties in Emotion Regulation Scale–8 (DERS‐8) in an Arabic‐speaking sample from Egypt.
Methods
A cross‐sectional, internet‐based survey was completed by 603 university students (mean age = 19.58 years; 62.7% female). Participants completed the Arabic DERS‐8 alongside measures of psychological distress (PHQ‐4) and perceived social support (MSPSS). Confirmatory factor analysis (CFA) tested the hypothesized one‐factor structure. Internal consistency was examined using Cronbach's α and McDonald's ω . Measurement invariance across gender was evaluated using multigroup CFA (configural, metric, and scalar), followed by independent‐samples t tests. Construct validity was tested via associations with anxiety, depression and social support.
Results
The one‐factor model showed acceptable fit, and model fit improved after allowing a theoretically plausible correlated residual between two items (final fit: robust RMSEA = 0.071 [90% CI 0.047, 0.096], SRMR = 0.032, robust CFI = 0.974, robust TLI = 0.962). Reliability was adequate ( ω = 0.85; α = 0.85). The DERS‐8 demonstrated metric and scalar invariance across gender and total scores did not differ significantly between males and females. Higher DERS‐8 scores were associated with greater anxiety ( r = 0.58) and depression ( r = 0.55) and with lower perceived social support ( r = −0.31) with all p < 0.001.
Conclusion
The Arabic DERS‐8 appears to be a brief, reliable and valid measure of overall emotion regulation difficulties for use in non‐clinical adults in Egypt, supporting its use in community‐based research and screening contexts.
Subjects
MeSH terms (MEDLINE)
Author keywords
Authors and institutions
- Nursing Department, College of Health and Sport Sciences, University of Bahrain, Bahrain, Kingdom of Bahrain.
- Psychiatric and Mental Health Nursing Department, Faculty of Nursing, Alexandria University, Alexandria, Egypt.
- School of Medicine and Medical Sciences, Holy Spirit University of Kaslik, Jounieh, Lebanon.
- Department of Psychiatry "Ibn Omrane", The Tunisian Center of Early Intervention in Psychosis, Razi Hospital, Manouba, Tunisia.
- Faculty of Medicine of Tunis, Tunis el Manar University, Tunis, Tunisia.
- Department of Psychiatric and Mental Health Nursing, Faculty of Nursing, Helwan University, Cairo Governorate, Helwan, Egypt.
ORCID profiles: Rasha Salah Eweida, Feten Fekih-Romdhane, Alaa El Din Moustafa Hamed Abd Elaleem, Souheil Hallit
Cite
APA
Eweida, R. S., Gedeon, E., Fekih-Romdhane, F., Elaleem, A. E. D. M. H. A., Sorour, D. M., & Hallit, S. (2026). Validation of the Arabic Version of the Eight‐Item Difficulties in Emotion Regulation Scale‐8 (DERS‐8) in Egypt. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 35(2). https://doi.org/10.1002/mpr.70086
Vancouver
Eweida RS, Gedeon E, Fekih-Romdhane F, Elaleem AEDMHA, Sorour DM, Hallit S. Validation of the Arabic Version of the Eight‐Item Difficulties in Emotion Regulation Scale‐8 (DERS‐8) in Egypt. International Journal of Methods in Psychiatric Research. 2026;35(2). doi:10.1002/mpr.70086
BibTeX
@article{Eweida2026,
author = {Eweida, Rasha Salah and Gedeon, Elie and Fekih-Romdhane, Feten and Elaleem, Alaa El Din Moustafa Hamed Abd and Sorour, Dina Metwally and Hallit, Souheil},
title = {Validation of the Arabic Version of the Eight‐Item Difficulties in Emotion Regulation Scale‐8 (DERS‐8) in Egypt},
journal = {International Journal of Methods in Psychiatric Research},
year = {2026},
volume = {35},
number = {2},
doi = {10.1002/mpr.70086}
}
EUVIMED