Skip to Content

EUVIMED · JURA

Privatlivspolitik

As of: 04.11.2026

Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan vi behandler personoplysninger ved besøg på euvimed.com og ved brug af research og Research Suite på search.euvimed.com. Den omfatter især brugerkonti, institutionsadgange, litteratursøgning, CLARA, LIVIA, kontaktforespørgsler og behandling af bestillinger.

Det vigtigste for din forskning

Dine søgninger, gemte projekter og selvindtastet indhold kan indeholde personoplysninger. Brug venligst EUVIMED til faglige videnskabelige spørgsmål, og indtast ikke identificerbare patientdata. Ved AI-funktioner overføres indtastninger og udvalgte kilders indhold til en ekstern AI-tjeneste. Driften af en europæisk platform betyder derfor ikke, at al integreret databehandling udelukkende sker i EU.

1. Dataansvarlig og databeskyttelseskontakt

hpsmedia GmbH
An den Hafergärten 9
35410 Hungen, Tyskland
Telefon: +49 6402 7082660
E-mail: info@hpsmedia-verlag.de

EUVIMED er et tilbud fra hpsmedia GmbH. Send venligst spørgsmål om databehandling og anmodninger vedrørende dine databeskyttelsesrettigheder til denne kontaktadresse med emnet „Datenschutz EUVIMED“.

2. Hjemmeside, teknisk drift og sikkerhed

Når vores sider åbnes, og når billeder, videoer eller filer hentes, behandles især IP-adressen, tidspunktet, den anmodede adresse, HTTP-status, den overførte datamængde, browser- og operativsystemoplysninger samt eventuelt den side, der blev besøgt før. Disse data muliggør levering, fejlretning og afværgelse af misbrugte adgangsforsøg.

Det juridiske grundlag er art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR. Vores legitime interesser er en sikker, stabil og funktionsdygtig tjeneste. I det omfang behandlingen er nødvendig for at levere en aftalt adgang, gælder der desuden art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR. Forbindelsen til EUVIMED er transportkrypteret. Hjemmesiden samt bruger- og kontraktstyringen anvender Odoo; søgning og forskningsværktøjer leveres via EUVIMED-applikationen.

De EUVIMED-film, der er indlejret på startsiden, leveres via vores website-server. For disse videoplayeres vedkommende er det ikke nødvendigt at tilgå YouTube eller Vimeo. Ved afspilning opstår der teknisk nødvendige data ved forespørgsler.

3. Cookies og lagring i browseren

Vi bruger cookies og lokal browserlagring til login, sikkerhed og de indstillinger, du har valgt. Herunder især:

  • Loginsessioner: Odoo-sessioncookies og euvimed_session tilordner kald til en session. EUVIMED-loginnet har normalt en gyldighed på én dag; med funktionen for at forblive logget ind kan det forlænges til op til 30 dage ved fortsat brug.
  • Sprog: euvimed_site_lang, frontend_lang og euvimed_language gemmer det valgte sprog i op til et år. Webstedet gemmer desuden sprogvalget lokalt i browseren. En tilgængelig landskobling for IP-adressen og browsersproget kan bruges til et sprogforslag.
  • Indstillinger for søgning: euvimed_profile kan gemme det valgte faglige perspektiv og brugskontekst på en enhed i op til et år. Lokale indstillinger vedrører desuden f.eks. antal resultater, citeringsstil, visningstilstand og bredden af læseområdet. Local Storage forbliver, indtil det slettes af applikationen eller i din browser; Session Storage slutter med den pågældende browsersession.

For nødvendige lagringer eller adgangshandlinger gælder § 25, stk. 2, nr. 2 TDDDG. Den efterfølgende behandling af personoplysninger sker efter art. 6, stk. 1, litra b eller f i GDPR med henblik på at stille den ønskede funktion til rådighed. Ikke-nødvendige analytiske lagringer kræver dit samtykke efter § 25, stk. 1, TDDDG og art. 6, stk. 1, litra a i GDPR.

Du kan slette eller blokere cookies og lokal lagring i din browser. Det kan gøre det nødvendigt at logge ind igen og vælge dine indstillinger igen. Sletning af browserdata fjerner ikke konti eller projekter, der er gemt på vores servere.

4. Brugerkonto og institutionsadgang

For registration, login and the management of your access, we process the entered master data, in particular name and email address, authentication data, account identifiers, selected tariff, contract and authorization status, as well as required confirmation and security data. For institutional accesses, organizational affiliation, role, assigned workstation and, where applicable, assignment to enabled IP ranges or an institutional login service are added.

Denne behandling tjener til indgåelse og opfyldelse af brugeraftalen, licenskontrol og tilvejebringelse af de bestilte funktioner (art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR). Sikkerheds- og misbrugskontroller bygger supplerende på art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR. De angivne oplysninger, som er markeret som nødvendige, kræves for den pågældende adgang; uden dem kan vi ikke oprette den. Frivillige profiloplysninger er ikke nødvendige for den grundlæggende registrering.

Til tilmelding og kontraktadministration afstemmes de relevante hpsmedia-systemer med hinanden. Ved institutionsadgang kan autoriserede administratorer i din institution se de oplysninger, der er nødvendige for adgangs- og licensadministration. Konto- og organisationsdata, som institutionen leverer, modtager vi direkte fra denne institution.

5. Recherche, LIVIA og fælles arbejde

EUVIMED behandler søgetermer, filtre, valgte kilder, resultater og tilhørende hentningsdata for at udføre din søgning. Søgeforespørgsler og antal resultater kan med tidsstempel tilknyttes din bruger- eller sessionsnøgle og gemmes som søgehistorik. På din konto gemmer vi de litteratursamlinger, favoritter, projekter, noter, importerede dokumenter, evalueringer og indstillinger, som du har oprettet. Ved lærings- og kursusfunktioner kommer det indhold, du har arbejdet med, og tilhørende fremdriftsdata til.

Behandlingen tjener de søge- og forskningsfunktioner, du bruger, og bygger på art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR. Til teknisk sikring og fejlafhjælpning gælder derudover art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR. Personlige fag- og interesseindstillinger muliggør en passende visning af resultater og henvisninger til indhold, der er relevant for dig.

Når team- eller delingsfunktioner er aktiveret, får de personer, som du har delt indhold med, adgang til det indhold, de er berettiget til at se. Offentlige resultat- eller projektlinks kan åbnes af personer, der kender linket. Kontrollér derfor, hvilke oplysninger der er med, før du deler; del kun indhold, som du er berettiget til at videregive.

6. Litteraturkilder og bibliografiske data

Vi forbinder egne søgebestande med grænseflader til internationale kilder. Ved en forespørgsel til eksterne kilder kan de søgetermer, filtre, DOI eller andre publikationsidentifikatorer, som er nødvendige hertil, overføres til den valgte tjeneste, f.eks. Europe PMC, OpenAIRE, CORE, DOAJ, OpenAlex, Semantic Scholar eller ClinicalTrials.gov. Ved serverbaserede forespørgsler forbinder vores server sig med kilden. Når en ekstern fuldtekst eller forlagsside åbnes, forbinder din browser sig derimod med den pågældende udbyder; dér gælder dennes databeskyttelsesoplysninger.

Søgebehandlingen bygger på art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR; ved en kontraktfri forhåndsvisning på art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR. Vores interesse er at stille videnskabelig litteratursøgning til rådighed.

Vores litteraturlagre indeholder også personoplysninger om forfattere, redaktører og andre personer, der er involveret i publikationer, navnlig navne, institutionelle tilknytninger og offentliggjorte identifikatorer som ORCID. Disse data stammer fra forlags- og tidsskriftsleverancer, partnerdatabaser som CareLit, videnskabelige metadatakilder som Crossref og MEDLINE samt redaktionel registrering af offentligt tilgængelige publikationsoplysninger. Vi behandler dem med henblik på identifikation, entydig tilknytning, kvalitetssikring og genfindelighed af videnskabelige arbejder på grundlag af vores legitime interesse i en pålidelig litteraturliste (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR). De bibliografiske oplysninger vises for brugerne i forbindelse med researchen.

7. KI-understøttede funktioner i CLARA og LIVIA

For AI-supported answers, the preparation of specialist questions and scientific analyses, EUVIMED uses the OpenAI application programming interface. The respective question, selected metadata, abstracts, or text content selected for the evaluation, as well as, if applicable, your chosen professional perspective, your usage context, and your output language are processed. The processing takes place to provide the AI function you have accessed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.

Tjenesteudbyder for kunder i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde er OpenAI Ireland Ltd. OpenAI behandler API-indhold inden for rammerne af sin databehandlingsaftale. Behandling ved tilknyttede selskaber og underdatabehandlere uden for EU, især i USA, er mulig. Aftalen indeholder bestemmelser om internationale dataoverførsler, herunder EU's standardkontraktbestemmelser. Oplysninger: OpenAI-databehandleraftale.

EUVIMED-KI-tilkoblingen anmoder ikke om permanent lagring af svaret som et tilgængeligt API-objekt. Det udelukker ikke tekniske sikkerheds- og misbrugsprotokoller hos tjenesteudbyderen: OpenAI angiver som standard en opbevaring på op til 30 dage, med forbehold for afvigende lovkrav. API-indhold anvendes ikke til modeltræning efter standardbetingelserne. Yderligere information: Databehandling hos OpenAI.

Send ikke identificerbare patientdata eller andre særligt beskyttelsesværdige oplysninger til KI-funktionerne. En videnskabelig søgning om en sygdom kræver ikke navne, sagsnumre eller identificerbare sygehistorier. KI-resultater skal fagligt kontrolleres ud fra originalkilderne. De leverede anbefalinger og evalueringer er ikke udelukkende automatiserede afgørelser om dig med retslig eller tilsvarende betydelig virkning i henhold til art. 22 i GDPR.

8. Bestillinger, abonnementer og betaling

Ved betalingspligtige adgangsformer og artikelbestillinger behandler vi bestillings-, kontrakt-, faktura- og betalingsstatusdata samt de nødvendige kontakt- og adresseoplysninger. Behandlingen sker til opfyldelse af kontrakten efter art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR og til opfyldelse af skatte- og handelsretlige forpligtelser efter art. 6, stk. 1, litra c, i GDPR.

Afhængigt af den valgte betalingsmetode foregår betalingsbehandlingen via Stripe eller PayPal. Den pågældende tjeneste modtager de oplysninger, der er nødvendige for betaling, tildeling og svindelforebyggelse. Betalingsdata, som du indtaster direkte hos betalingstjenesten, behandles af denne efter dens egne vilkår. Vi modtager især betalings- og kontraktreferencer, betalingsstatus og de oplysninger, der er nødvendige til bogføring.

Yderligere oplysninger: Databeskyttelse hos Stripe og Databeskyttelse hos PayPal. Betalingstjenesterne kan også behandle data uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde; detaljerne og overførselsgarantierne forklarer de i disse oplysninger.

9. Kontakt, rådgivning og notifikationer

Hvis du henvender dig til os via kontaktformularen, e-mail eller telefon, behandler vi dine kontaktoplysninger, indholdet af din henvendelse og de oplysninger, der er nødvendige for at behandle den. Ved institutionshenvendelser omfatter dette også oplysninger om institutionen og den ønskede licens. Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR for kontraktrelaterede henvendelser; for øvrige anliggender art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR på baggrund af vores interesse i at behandle din besked.

De af dig aktiverede forsknings- og emnebeskeder behandler dine gemte søge- eller interesseindstillinger og den valgte leveringsadresse for at levere den ønskede funktion. Kontrakt-, sikkerheds- og serviceoplysninger bruges til at gennemføre din adgang. For e-mailmarkedsføring, som kræver samtykke, gælder art. 6, stk. 1, litra a i GDPR. Et givet markedsføringssamtykke kan du til enhver tid tilbagekalde med fremadrettet virkning via afmeldingslinket eller vores databeskyttelseskontakt.

10. Brugsstatistik med Matomo

På informationswebsitet euvimed.com bruger vi efter dit udtrykkelige samtykke en Matomo-installation drevet af hpsmedia på analytics.hpsmedia-verlag.de. Der behandles især sidevisninger, tidspunkt, henvisningswebsitet på domæneniveau, browser- og enhedsoplysninger samt IP-adressen. URL-forespørgselsparametre og sideankre overføres ikke til statistikken; automatisk sporing af klik på links og downloads er ikke aktiveret i denne websiteintegration. Matomo kan anvende cookies til genkendelse af en browser og til tildeling af sammenhængende sidevisninger.

Matomo indlæses på euvimed.com først, når „Statistik tilladelse“ er valgt. Med „Kun nødvendige cookies“ aktiveres den valgfrie statistik ikke. Retsgrundlagene er § 25 stk. 1 TDDDG og art. 6 stk. 1 litra a GDPR. Din beslutning påvirker ikke den grundlæggende brug af webstedet.

Statistik (valgfrit) → Gem valg.

Om de på hver side tilgængelige Databeskyttelsesindstillinger kan du til enhver tid tilbagekalde et samtykke for fremtiden. Efter valg af „Kun nødvendige cookies“ forhindres den videre registrering i denne hjemmesideindlejring, og de tilgængelige Matomo-analysecookies slettes. Allerede overførte data slettes dermed ikke med tilbagevirkende kraft; ved anmodning om indsigt eller sletning bedes du kontakte vores databeskyttelseskontakt.

Den nødvendige cookie euvimed_analytics_consent_v1 gemmer dit valg inklusive beslutningstidspunkt i op til 180 dage på euvimed.com. Den indeholder ingen tilfældig besøgsidentifikator. For lagringen gælder § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; administrationen og hensyntagen til dit databeskyttelsesvalg bygger på Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Efter udløb bliver du spurgt igen. Ved tilladt statistik er den konfigurerede levetid for besøgs-cookien _pk_id op til 30 dage, for oprindelses-cookien _pk_ref op til 30 dage og for sessions-cookien _pk_ses 30 minutter. Browsere kan forkorte disse perioder.

11. Modtagere og international behandling

Inden for hpsmedia har de personer, der er ansvarlige for support, teknik, kontraktbehandling og bogholderi, adgang, i det omfang det er nødvendigt for deres opgaver. De øvrige modtagere omfatter de anvendte hosting-, it- og kommunikationstjenester, de beskrevne AI- og betalingstjenester, de litteraturkilder, du tilgår, de frigivelsesmodtagere, du vælger, samt eventuelt din institution. Myndigheder eller rådgivere, der er underlagt tavshedspligt, modtager data, i det omfang en lovbestemt pligt eller håndhævelse eller forsvar af retskrav kræver det.

Databehandlere må kun behandle data inden for den aftalte ramme og efter vores instrukser. Betalingstjenester, eksterne forlag og andre selvstændigt handlende udbydere kan selv være ansvarlige for deres egen behandling.

Ved overførsler til stater uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde kræves ud over et retsgrundlag for behandlingen en mekanisme efter GDPR kapitel V. Dette kan være en tilstrækkelighedsafgørelse eller passende garantier som EU's standardkontraktbestemmelser. Oplysninger om de garantier, der anvendes ved en konkret tjeneste, samt en kopi af de relevante garantier får du via vores kontakt til databeskyttelse. Der garanteres ikke en behandling, der udelukkende er begrænset til Tyskland eller EU for alle integrerede tjenester.

12. Lagring og sletning

Varigheden afhænger af det pågældende formål og de gældende opbevaringsforpligtelser:

  • Tekniske logfiler og serverbaserede Matomo-besøgsdata: For disse data er der på nuværende tidspunkt ikke fastlagt en ensartet automatisk slettefrist. Nødvendigheden for tekniske logfiler afhænger af afklaringen af konkrete fejl, sikkerhedshændelser og misbrugstilfælde; for besøgsstatistik afhænger den af evalueringen af webstedets brug og udarbejdelsen af ikke-personhenførbare rapporter. Yderligere lagring af personoplysninger er kun tilladt, så længe det respektive formål eller en lovpligtig forpligtelse kræver det. De nævnte cookie-løbetider er ikke slettefrister for allerede serverlagrede data.
  • Konto, gemte søgninger og projekter: til at stille din konto og de arbejdsversioner til rådighed, som du har gemt. Sletning kan du anmode om via eksisterende administrationsfunktioner eller via vores databeskyttelseskontakt. Kontraktmateriale med lovpligtig opbevaringspligt behandles separat fra dette.
  • Kontaktforespørgsler: indtil den endelige behandling; derefter kun i det omfang et fortsat kontraktforhold, en opbevaringspligt eller et konkret retskrav kræver det.
  • Kontrakt- og regnskabsdokumenter: i overensstemmelse med deres lovmæssige klassificering, især otte år for bogføringsbilag, seks år for forretningsbreve og ti år for bøger og årsregnskaber, der er omfattet af opbevaringspligt. Særligt afgørende er § 147 AO og § 257 HGB; fristens begyndelse og lovbestemte forlængelser følger disse bestemmelser.
  • Bibliografiske referencer: så længe de er nødvendige for det videnskabelige litteraturregister og den efterprøvelige tilordning af publikationer. Retten til berigtigelse, indsigelse og sletning bevares.
  • Cookies og browserdata: efter de i afsnit 3 beskrevne løbetider henholdsvis indtil sletning i browseren. For data hos KI-tjenesten gælder derudover oplysningerne i afsnit 7.

I det omfang data fortsat er nødvendige til opfyldelse af lovpligtige forpligtelser eller afklaring af retskrav, begrænses deres behandling til disse formål. Anonymiserede statistikker uden personhenførbarhed er ikke omfattet af personlige opbevaringsfrister.

13. Dine databeskyttelsesrettigheder

Under de lovmæssige forudsætninger har du ret til indsigt i dine personoplysninger, berigtigelse, sletning, begrænsning af behandlingen og dataportabilitet (art. 15 til 20 GDPR). Du kan til enhver tid tilbagekalde et samtykke med virkning for fremtiden; lovligheden af behandlingen før tilbagekaldelsen berøres ikke.

Din ret til indsigelse

Du kan gøre indsigelse mod behandling på grundlag af art. 6, stk. 1, litra f i GDPR af grunde, der vedrører din særlige situation. Du kan til enhver tid uden begrundelse gøre indsigelse mod behandling til direkte markedsføring; dette gælder også for tilknyttet profilering.

To exercise your rights, a message to info@hpsmedia-verlag.de. Ved begrundet tvivl om identiteten kan vi anmode om de yderligere oplysninger, der er nødvendige for en sikker henføring.

Du kan klage til en databeskyttelsestilsynsmyndighed, især på dit opholdssted, din arbejdsplads eller dér, hvor den påståede overtrædelse fandt sted. For hpsmedia er den hessiske databeskyttelses- og informationsfrihedsmyndighed ansvarlig: Postfach 3163, 65021 Wiesbaden; telefon +49 611 1408-0; e-mail poststelle@datenschutz.hessen.de. Indgiv klage til tilsynsmyndigheden.

14. Opdatering af denne erklæring

Vi opdaterer denne erklæring ved ændringer i vores tjenester eller de gældende retlige krav. Den til enhver tid gældende version kan tilgås på denne adresse. Om ændringer, der kræver ny information eller samtykke, informerer vi desuden i den pågældende funktion.