Musical Representations in Republican-Period Turkish Novels: A Thematic Content Analysis
Turkish Studies - Language and Literature · 2026 · 21 (Volume 21 Issue Ö1) · 2687-2739
DOI: 10.7827/turkishstudies.95483 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Turkish Studies - Language and Literature, 2026. Verfasst von Ali NÜNÜKOĞLU.
Abstract (Originalsprache)
Bu çalışma, Cumhuriyet dönemi Türk romanlarında yer alan müzik tasvirlerini tematik içerik analizi yoluyla incelemeyi ve müziğin edebî metinlerde üstlendiği estetik, kültürel ve anlatısal işlevleri ortaya koymayı amaçlamaktadır. Araştırma, nitel araştırma yaklaşımı kapsamında doküman incelemesi desenine göre yapılandırılmıştır. Çalışmanın veri kaynağını Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Huzur ve Mahur Beste, Halide Edip Adıvar’ın Sinekli Bakkal, Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Kiralık Konak, Zülfü Livaneli’nin Serenad ve Orhan Pamuk’un Masumiyet Müzesi adlı romanları oluşturmaktadır. Veriler, Braun ve Clarke’ın tematik analiz yaklaşımı temel alınarak çözümlenmiş; romanlardaki müzik türleri, çalgılar, müzisyen karakterler, icra mekânları, kültürel kimlik, toplumsal bellek ve modernleşme temaları karşılaştırmalı biçimde değerlendirilmiştir. Kodlama sürecinde açık ve örtük müziksel göstergeler birlikte ele alınmış, benzer anlam birimleri alt temalar altında birleştirilmiş ve romanlar arasındaki ortaklıklar ile farklılaşmalar tarihsel ve kültürel bağlam gözetilerek yorumlanmıştır. Bulgular, müziğin romanlarda yalnızca estetik bir ayrıntı olarak kullanılmadığını; karakterlerin iç dünyasını belirginleştiren, kültürel aidiyeti görünür kılan, geçmiş ile bugün arasında bağ kuran ve toplumsal dönüşümleri simgesel düzeyde yansıtan çok katmanlı bir anlatı unsuru olduğunu göstermektedir. Türk müziğinin çoğunlukla gelenek, maneviyat, kültürel süreklilik ve tarihsel bellekle; Batı müziğinin ise eğitim, modernleşme, kent yaşamı ve kültürel değişimle ilişkilendirildiği belirlenmiştir. Ayrıca çalgıların, müzik mekânlarının ve müzikle ilişkili karakterlerin romanların sembolik dokusunu güçlendirdiği görülmüştür. Bu unsurların anlatının estetik bütünlüğünü güçlendirdiği de anlaşılmıştır. Sonuç olarak müzik, Cumhuriyet dönemi Türk romanlarında anlam üretimini derinleştiren disiplinlerarası bir anlatım alanı oluşturmaktadır.
Zitieren
APA
NÜNÜKOĞLU, A. (2026). Musical Representations in Republican-Period Turkish Novels: A Thematic Content Analysis. Turkish Studies - Language and Literature, 21(Volume 21 Issue Ö1), 2687-2739. https://doi.org/10.7827/turkishstudies.95483
Vancouver
NÜNÜKOĞLU A. Musical Representations in Republican-Period Turkish Novels: A Thematic Content Analysis. Turkish Studies - Language and Literature. 2026;21(Volume 21 Issue Ö1):2687-2739. doi:10.7827/turkishstudies.95483
BibTeX
@article{NNKOLU2026,
author = {NÜNÜKOĞLU, Ali},
title = {Musical Representations in Republican-Period Turkish Novels: A Thematic Content Analysis},
journal = {Turkish Studies - Language and Literature},
year = {2026},
volume = {21},
number = {Volume 21 Issue Ö1},
pages = {2687--2739},
doi = {10.7827/turkishstudies.95483}
}
EUVIMED