EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Polyphonic Resistance and Feminist Counter-Narrative: A Bakhtinian Reading of Margaret Atwood’s The Penelopiad

Yasemin BAYSAL

Turkish Studies - Language and Literature · 2026 · 21 (Volume 21 Issue Ö1) · 393-423

DOI: 10.7827/turkishstudies.95258 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Turkish Studies - Language and Literature, 2026. Verfasst von Yasemin BAYSAL.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Margaret Atwood’un The Penelopiad (2005) adlı eseri, çağdaş feminist kurgunun en çarpıcı revizyonist mitolojilerinden birini oluşturmaktadır. Homeros’un Odysseia’sının uzun süre susturulan karakteri Penelope’nin sesi ile daha da önemlisi idam edilen on iki hizmetçinin kolektif sesini ön plana çıkaran Atwood, antik destanın monolojik otoritesini parçalayarak onu direniş ve karşı-belleğin diyalojik bir alanına dönüştürmektedir. Bu çalışma, Mikhail Bakhtin’in çok-dillilik (heteroglossia), çokseslilik (polyphony) ve karnavalesk kavramları çerçevesinde The Penelopiad’ı incelemekte; romanın radikal biçimsel çoğulculuğunun, Homerik gelenekte yerleşik olan ataerkil büyük anlatıya meydan okuyan feminist bir karşı-anlatı eylemi oluşturduğunu öne sürmektedir. Ayrıca, Penelope’nin yeniden kurgulanmış sesinden ziyade, koro halinde yaptıkları kesintiler, denizci şarkıları ve sahte duruşma sahneleriyle toplumsal ve söylemsel hiyerarşilerin karnavalesk bir yapısökümünü sahneleyen hizmetçilerin kolektif sesine odaklanmaktadır. Hizmetçiler, Penelope’nin hikâyesini sadece zenginleştirmekle kalmaz, onu mercek altına alırlar, patriarkal sistemlerle olan iç içe geçmişliğini ortaya çıkarırlar ve nihayetinde çoksesli adaletin özerk bir çekirdeğini oluştururlar. Bu çalışma, feminist karşı-anlatı teorisi ve Bakhtin’in söylem teorisi çerçevesinde The Penelopiad’ı analiz etmeyi amaçlamakta ve Atwood’un, Penelope’nin rasyonel, savunmacı düzyazısı ile hizmetçilerin karnavalesk şiirleri arasındaki zıtlık da dahil olmak üzere biçimsel stratejisinin, monolojik iktidarın yaratılması ve sürdürülmesinde sessizlik, sınıf ve cinsiyet arasındaki dinamik etkileşime yönelik yapısal bir eleştiriyi nasıl hayata geçirdiğini göstermeyi hedeflemektedir. Ayrıca, bu çalışma çağdaş feminist kurgudaki mitolojik revizyonizm alanına katkıda bulunur ve klasik metinlerin çeşitli çağdaş uyarlamalarının incelenebilmeleri açısından güncel bir teorik çerçeve sunar.

Zitieren

APA

BAYSAL, Y. (2026). Polyphonic Resistance and Feminist Counter-Narrative: A Bakhtinian Reading of Margaret Atwood’s The Penelopiad. Turkish Studies - Language and Literature, 21(Volume 21 Issue Ö1), 393-423. https://doi.org/10.7827/turkishstudies.95258

Vancouver

BAYSAL Y. Polyphonic Resistance and Feminist Counter-Narrative: A Bakhtinian Reading of Margaret Atwood’s The Penelopiad. Turkish Studies - Language and Literature. 2026;21(Volume 21 Issue Ö1):393-423. doi:10.7827/turkishstudies.95258

BibTeX
@article{BAYSAL2026,
  author = {BAYSAL, Yasemin},
  title = {Polyphonic Resistance and Feminist Counter-Narrative: A Bakhtinian Reading of Margaret Atwood’s The Penelopiad},
  journal = {Turkish Studies - Language and Literature},
  year = {2026},
  volume = {21},
  number = {Volume 21 Issue Ö1},
  pages = {393--423},
  doi = {10.7827/turkishstudies.95258}
}
Kostenlos starten →