The Influence of Written Texts on the Interpretation of the Symbolic Value of Color: The Color Black in Sumerian Texts
Turkish Studies - Language and Literature · 2026 · 21 (Volume 21 Issue Ö1) · 1385-1429
DOI: 10.7827/turkishstudies.90500 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Turkish Studies - Language and Literature, 2026. Verfasst von Ahmet HARMANCİ und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
Renk olgusunun bilimsel anlamda incelenmesi görece yakın tarihli olsa da kullanımı veya isimlendirilmesi insanlık tarihiyle birlikte ilerlemektedir. Yazının kullanılmaya başlanılmasıyla birlikte sözlü gelenek içerisinde yerini bulan kavram isimlendirmelerinden biri olan rengin de yazılı kaynaklar içerisinde kayıt altına alındığı görülmektedir. Farklı kültürlerde ortaya çıkan renk isim ve tanımlamaları, o toplumun diğer kültürlerle kurduğu ilişkilerin yanı sıra bulunduğu coğrafyadaki koşullarla doğrudan bağlantılı olduğu görülmektedir. Bu anlamda insanın çevre ile kurduğu ilişki renk isimlendirmelerini ve kullanım çeşitliliğini de belirlemiştir. Kültürler soyut veya somut düşünce yaklaşımlarını nesneler üzerinde renk pigmentlerini kullanarak yansıttığı gibi aynı zamanda yazı aracılığıyla da metinlere işlenmiş, simgesel ve sembolik anlam karşılıkları bu yaklaşımlar çerçevesinde kültür çıktılarına dönüşmüştür. Özellikle kültürün inanç dağarcığı, renkler üzerindeki simgesel ve sembolik anlam çeşitliliğini artırmıştır. Edebi metinler ise renklerin anlam çeşitliliğini hem devam eden nesillere hem de diğer kültürlere aktarılmasını kolaylaştırmıştır. Renk olgusu içerisinde en geniş simgesel-sembolik anlam çeşitliliğine sahip olan siyah ise hemen hemen tüm kültürlerde isimlendirilmesi ve kullanılması bağlamında en eski olanlardan biri olarak görülebilmektedir. Siyah rengin mağara duvarlarındaki kullanımı ilk örneklerden olduğu gibi yazı kullanımı itibariyle simgesel sembolik anlam çeşitliliğinde de ilk kullanılanlardan olduğu görülmektedir. Araştırma bu bağlam üzerinden genel anlamda siyah rengin doğası ve onun üzerinden yazı ile birlikte okunan simgesel ve sembolik yaklaşımlara odaklanmaktadır. Özelde ise Mezopotamya kültürünün önemli bir parçası olan Sümerlerin, yazıyı kullanmaya başlamalarıyla günümüze kadar ulaşması mümkün olan metinlerde siyah rengi simgesel ve sembolik anlamda nasıl bir yaklaşımla ele aldıklarını aktarmayı hedeflemektedir.
Zitieren
APA
HARMANCİ, A., & TATAR, M. (2026). The Influence of Written Texts on the Interpretation of the Symbolic Value of Color: The Color Black in Sumerian Texts. Turkish Studies - Language and Literature, 21(Volume 21 Issue Ö1), 1385-1429. https://doi.org/10.7827/turkishstudies.90500
Vancouver
HARMANCİ A, TATAR M. The Influence of Written Texts on the Interpretation of the Symbolic Value of Color: The Color Black in Sumerian Texts. Turkish Studies - Language and Literature. 2026;21(Volume 21 Issue Ö1):1385-1429. doi:10.7827/turkishstudies.90500
BibTeX
@article{HARMANC2026,
author = {HARMANCİ, Ahmet and TATAR, Muhammet},
title = {The Influence of Written Texts on the Interpretation of the Symbolic Value of Color: The Color Black in Sumerian Texts},
journal = {Turkish Studies - Language and Literature},
year = {2026},
volume = {21},
number = {Volume 21 Issue Ö1},
pages = {1385--1429},
doi = {10.7827/turkishstudies.90500}
}
EUVIMED