Afectos y palabras: un Instrumento para el Análisis Cuantitativo del Vocabulario Emocional en Respuestas Abiertas
Psykhe · 06.10.2026 · 35
DOI: 10.7764/psykhe.2024.85992 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Psykhe, online erschienen am 06.10.2026. Verfasst von Nigel Manchini und 3 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 3.0).
Abstract (Originalsprache)
In a context where emotions play a central role in discussions of psychology and education, the availability of various techniques and resources for assessing emotional experience is essential. Quantitative language analysis provides a window to emotional experiences, rarely used in Spanish-speaking contexts. This study develops an annotated dictionary of explicit emotional vocabulary, a tool for analyzing affective variables from texts and open-ended responses. A systematic protocol and expert judgment were employed to select and annotate 1,041 lexical families (3,051 lemmas and 18,934 words), and preregistered hypotheses were tested using validity indicators for the instrument's use in assessing affective variables in educational contexts across two countries. Participants, adolescents from Uruguay (n = 1,208, 59% female, age M = 14.4) and Spain (n = 596, 41% female, age M = 15.7), completed Subjective Well-Being (SWB) scales and wrote about their emotional experiences in an open-ended response. The dictionary showed convergence with other instruments and acceptable inter-rater reliability. When applied to open-ended responses, it captured a substantial proportion of participants' written words and showed significant correlations with SWB in both the Uruguayan and Spanish samples. These results suggest that quantitative analysis of open-ended responses enables exploration of well-being and that this freely available instrument is a useful resource, serving as a complement to quantitative and qualitative approaches for research or intervention purposes
Zitieren
APA
Manchini, N., Jiménez, Ó., Ramos-Díaz, N., & Trías, D. (2026). Afectos y palabras: un Instrumento para el Análisis Cuantitativo del Vocabulario Emocional en Respuestas Abiertas. Psykhe, 35. https://doi.org/10.7764/psykhe.2024.85992
Vancouver
Manchini N, Jiménez Ó, Ramos-Díaz N, Trías D. Afectos y palabras: un Instrumento para el Análisis Cuantitativo del Vocabulario Emocional en Respuestas Abiertas. Psykhe. 2026;35. doi:10.7764/psykhe.2024.85992
BibTeX
@article{Manchini2026,
author = {Manchini, Nigel and Jiménez, Óliver and Ramos-Díaz, Natalia and Trías, Daniel},
title = {Afectos y palabras: un Instrumento para el Análisis Cuantitativo del Vocabulario Emocional en Respuestas Abiertas},
journal = {Psykhe},
year = {2026},
volume = {35},
doi = {10.7764/psykhe.2024.85992}
}
EUVIMED