EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

La mujer en la investigación en torno a la traducción: patrones de producción científica en las revistas españolas del ESCI

Cristina Rodríguez-Faneca

Onomázein · 31.05.2026 · 147

DOI: 10.7764/onomazein.ne18.07 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Onomázein, online erschienen am 31.05.2026. Verfasst von Cristina Rodríguez-Faneca. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

While the participation of women in the processes related to knowledge generation has been widely analysed from different disciplines, there are still few bibliometric studies on this topic in the field of translation. This paper analyzes the role of women in scientific production in the field of translation among Spanish journals included in the Emerging Sources Citation Index (ESCI) of the Web of Science (WoS) between 2005 and 2024. A corpora of 2487 documents from 41 journals was examined to identify production patterns by author, year and institution, as well as team composition, degree of collaboration and author position in terms of leadership. The results show a predominance of single authorship and a growing predominance of women in the field, as women lead a higher proportion of articles and, within co-authorship, mixed or all-female teams are more frequent than male-only teams.

Zitieren

APA

Rodríguez-Faneca, C. (2026). La mujer en la investigación en torno a la traducción: patrones de producción científica en las revistas españolas del ESCI. Onomázein, 147. https://doi.org/10.7764/onomazein.ne18.07

Vancouver

Rodríguez-Faneca C. La mujer en la investigación en torno a la traducción: patrones de producción científica en las revistas españolas del ESCI. Onomázein. 2026:147. doi:10.7764/onomazein.ne18.07

BibTeX
@article{RodrguezFaneca2026,
  author = {Rodríguez-Faneca, Cristina},
  title = {La mujer en la investigación en torno a la traducción: patrones de producción científica en las revistas españolas del ESCI},
  journal = {Onomázein},
  year = {2026},
  pages = {147},
  doi = {10.7764/onomazein.ne18.07}
}
Kostenlos starten →