Tratamiento nominal y pronominal chino como estrategia interaccional: un análisis sobre Wei-cheng
Onomázein · 31.12.2025 · (70) · 173-197
DOI: 10.7764/onomazein.70.08 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Onomázein, online erschienen am 31.12.2025. Verfasst von Xiaowei Lu. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Either the pronominal system or the nominal one are used to encode the relations between the persons integrating in the interactive communication. When the formulas of personal name with/without the pronoun ä½ /ni/ of second person, models filled with emotion and affectivity, are applied to the interlocutor, they will obtain a more socio-pragmatic, semantic and psychological content, such as distance or proximity, reverence or familiarity, courtesy or respect, etc. This paper, first of all, will make a presentation both of the Chinese pronominal and the nominal systems of second person. Secondly, we will analyse the models of Chinese personal names and pronouns of second person and their strategy in the interpersonal communication with the data appeared in the novel Wei-cheng, focusing on their variations with socio-pragmatic, semantic, paralinguistic and contextual factors. All of this demonstrates that the use of one model of address or the other serves as strategy in the interpersonal communication of Chinese society indicating distance or proximity in the relation between the interlocutors.
Zitieren
APA
Lu, X. (2025). Tratamiento nominal y pronominal chino como estrategia interaccional: un análisis sobre Wei-cheng. Onomázein, 173-197. https://doi.org/10.7764/onomazein.70.08
Vancouver
Lu X. Tratamiento nominal y pronominal chino como estrategia interaccional: un análisis sobre Wei-cheng. Onomázein. 2025:173-197. doi:10.7764/onomazein.70.08
BibTeX
@article{Lu2025,
author = {Lu, Xiaowei},
title = {Tratamiento nominal y pronominal chino como estrategia interaccional: un análisis sobre Wei-cheng},
journal = {Onomázein},
year = {2025},
number = {70},
pages = {173--197},
doi = {10.7764/onomazein.70.08}
}
EUVIMED