Kültürel Uyum Stratejilerinin Etkililiği: Mcdonald's’ın Fransa, Hindistan ve Türkiye Reklam Kampanyalarının Karşılaştırmalı Analizi
Journal of Economy Business and Management · 30.06.2026 · 10 (1) · 1-37
DOI: 10.7596/jebm.1866712 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Economy Business and Management, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Maryam Quliyeva und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 13 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu çalışma, McDonald’s’ın Fransa, Hindistan ve Türkiye’de 2015–2024 döneminde yayımladığı TV ve dijital reklamlarını karşılaştırmalı nitel içerik analiziyle inceleyerek, kültürel uyum (adaptasyon) düzeylerinin kampanya dili, sembolleri ve değer anlatıları üzerindeki etkisini ortaya koymaktadır. Araştırma tasarımı, her ülkeyi ayrı bir vaka olarak ele alan karşılaştırmalı çoklu durum çalışmasıdır; birincil veri seti markanın ilgili ülkelerdeki reklamları, ikincil veri seti ise kurumsal pazarlama dokümanları, endüstri raporları ve akademik yayınlardır. Kodlama şeması; dil ve söylem, semboller ve görsel temsiller, değer anlatıları, ürün/menü uyarlamaları ve medya biçimi gibi temalara dayalıdır. Bulgular, düşük bağlamlı iletişimin baskın olduğu Fransa’da minimalist dil ve birey odaklı mesajların öne çıktığını; yüksek bağlamlı Hindistan ve Türkiye’de ise aile, topluluk ve geleneksel motiflerin yoğun biçimde kullanıldığını göstermektedir. Glokalizasyon, üç pazarda da tutarlı bir çatı strateji olarak görünürken, yerel dini-kültürel dönemlere (ör. Ramazan) özgü anlatılar Türkiye ve Hindistan’da mesajın duygusal tonunu belirginleştirmektedir.
Zitieren
APA
Quliyeva, M., & Aytaç, M. A. (2026). Kültürel Uyum Stratejilerinin Etkililiği: Mcdonald's’ın Fransa, Hindistan ve Türkiye Reklam Kampanyalarının Karşılaştırmalı Analizi. Journal of Economy Business and Management, 10(1), 1-37. https://doi.org/10.7596/jebm.1866712
Vancouver
Quliyeva M, Aytaç MA. Kültürel Uyum Stratejilerinin Etkililiği: Mcdonald's’ın Fransa, Hindistan ve Türkiye Reklam Kampanyalarının Karşılaştırmalı Analizi. Journal of Economy Business and Management. 2026;10(1):1-37. doi:10.7596/jebm.1866712
BibTeX
@article{Quliyeva2026,
author = {Quliyeva, Maryam and Aytaç, Muhammet Ali},
title = {Kültürel Uyum Stratejilerinin Etkililiği: Mcdonald's’ın Fransa, Hindistan ve Türkiye Reklam Kampanyalarının Karşılaştırmalı Analizi},
journal = {Journal of Economy Business and Management},
year = {2026},
volume = {10},
number = {1},
pages = {1--37},
doi = {10.7596/jebm.1866712}
}
EUVIMED