Distinctness, Differential Object Marking and VSO in Spanish and Catalan
Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics · 18.11.2026 · 15 (2) · 2165-2184
DOI: 10.7557/1.15.2.8868 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics, online erschienen am 18.11.2026. Verfasst von María Pilar Colomina Samitier. Die Arbeit nennt 42 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This paper explores the interaction between Differential Object Marking (DOM) and VSO word order in Catalan and Spanish from the perspective of the Distinctness Condition (Richards 2010). It is argued that variation in the distribution of VSO configurations is not fully captured by analyses based solely on clausal architecture or the postulation of dedicated subject positions (Belletti 2004; Ordóñez 2007; Gallego 2013). Instead, it may be partially derived from constraints on linearization at PF, specifically the requirement that otherwise identical syntactic objects be distinguished within a single Spell-Out domain. Under this approach, VSO structures are potentially subject to ⟨DP, DP⟩ configurations that are disallowed by Distinctness. Romance languages differ in the strategies available to mitigate such configurations. In Spanish, object arguments are argued to be structurally differentiated, behaving as KPs rather than bare DPs, yielding a ⟨DP, KP⟩ sequence that is compatible with linearization. In Catalan, the absence of systematic object enrichment correlates with more restricted VSO patterns. On this view, DOM and related phenomena such as leismo are interpreted as surface reflexes of differences in object structure, insofar as they correlate with strategies that increase structural distinctness between arguments. The proposal derives a set of empirical expectations concerning variation in VSO across Romance and its interaction with object marking, suggesting that parametric variation may reside, at least in part, in the internal structure of arguments.
Zitieren
APA
Samitier, M. P. C. (2026). Distinctness, Differential Object Marking and VSO in Spanish and Catalan. Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics, 15(2), 2165-2184. https://doi.org/10.7557/1.15.2.8868
Vancouver
Samitier MPC. Distinctness, Differential Object Marking and VSO in Spanish and Catalan. Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics. 2026;15(2):2165-2184. doi:10.7557/1.15.2.8868
BibTeX
@article{Samitier2026,
author = {Samitier, María Pilar Colomina},
title = {Distinctness, Differential Object Marking and VSO in Spanish and Catalan},
journal = {Borealis – An International Journal of Hispanic Linguistics},
year = {2026},
volume = {15},
number = {2},
pages = {2165--2184},
doi = {10.7557/1.15.2.8868}
}
EUVIMED